Текст и перевод песни Zeamsone - Jedna Noc
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Jedna
noc,
jedna
noc,
jakich
sto
Une
nuit,
une
nuit,
comme
des
centaines
Jeden
blok,
jeden
krok,
jeden
krąg,
jeden
joint,
jeden
skok
Un
bloc,
un
pas,
un
cercle,
un
joint,
un
saut
Jedna
broń,
jedna
noc
Une
arme,
une
nuit
Co
jest
co?
Nie
wiesz
co,
nie
wiesz
kto,
nie
wiesz
skąd
Qu'est-ce
que
c'est
? Tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
tu
ne
sais
pas
qui,
tu
ne
sais
pas
d'où
Nie
słyszałem,
mały
blok
Je
n'ai
pas
entendu,
petit
bloc
Miałem
sobie
cały
dom,
byłeś
biały
cały
rok
J'avais
toute
une
maison
pour
moi,
tu
étais
blanc
toute
l'année
Miałem
kiedyś
biały
Tees
i
biały
kaptur,
białe
jeansy
J'avais
autrefois
des
Tees
blancs
et
un
sweat-shirt
blanc,
des
jeans
blancs
Białych
znaczków
więcej
niż
ty,
narkotyk
rozrywa
blizny
Plus
de
marques
blanches
que
toi,
la
drogue
déchire
les
cicatrices
Zły
dotyk
chciał
moje
listy,
idiotyzm
nie
zrobisz
nic
z
tym
Un
mauvais
contact
voulait
mes
lettres,
l'idiotie,
tu
ne
peux
rien
y
faire
Banknoty
to
kiedy
nie
ma
ich
nie
ma
misji
Les
billets,
c'est
quand
il
n'y
en
a
pas,
il
n'y
a
pas
de
mission
Bankomaty
robią
plik
plik,
dla
tych
co
sen
się
nie
ziścił
Les
distributeurs
automatiques
font
pile
pile,
pour
ceux
dont
le
rêve
ne
s'est
pas
réalisé
Jedna
noc
jak
oni
wszyscy
Une
nuit
comme
tous
les
autres
Jeden
dzień
jak
one
wszystkie,
nie
pytaj
co
o
tym
myślę
Un
jour
comme
tous
les
autres,
ne
me
demande
pas
ce
que
j'en
pense
Nie
ma
nikogo
na
moim
umyśle,
skurwysynu
to
oczywiste
Il
n'y
a
personne
dans
mon
esprit,
salaud,
c'est
évident
Na
moim
grobie
chcę
piękne
liście,
pije
hektolitrem
Sur
ma
tombe,
je
veux
de
belles
feuilles,
je
bois
en
hectolitres
Pisze
heksametrem
hymn
na
808
J'écris
un
hymne
en
hexamètres
sur
808
Jedna
noc,
jedna
noc,
jakich
sto
Une
nuit,
une
nuit,
comme
des
centaines
Jeden
blok,
jeden
krok,
jeden
krąg,
jeden
joint,
jeden
skok
Un
bloc,
un
pas,
un
cercle,
un
joint,
un
saut
Jedna
broń,
jedna
noc
Une
arme,
une
nuit
(Co
jest
co?)
(Qu'est-ce
que
c'est
?)
Co
jest
co?
Nie
wiesz
co,
nie
wiesz
kto,
nie
wiesz
skąd
Qu'est-ce
que
c'est
? Tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
tu
ne
sais
pas
qui,
tu
ne
sais
pas
d'où
Nie
słyszałem,
mały
blok
Je
n'ai
pas
entendu,
petit
bloc
Miałem
sobie
cały
dom,
byłeś
biały
cały
rok
J'avais
toute
une
maison
pour
moi,
tu
étais
blanc
toute
l'année
Miałem
kiedyś
biały
Tees
i
biały
kaptur,
białe
jeansy
J'avais
autrefois
des
Tees
blancs
et
un
sweat-shirt
blanc,
des
jeans
blancs
Białych
znaczków
więcej
niż
ty,
narkotyk
rozrywa
blizny
Plus
de
marques
blanches
que
toi,
la
drogue
déchire
les
cicatrices
Zły
dotyk
chciał
moje
listy,
idiotyzm
nie
zrobisz
nic
z
tym
Un
mauvais
contact
voulait
mes
lettres,
l'idiotie,
tu
ne
peux
rien
y
faire
Banknoty
to
kiedy
nie
ma
ich
nie
ma
misji
Les
billets,
c'est
quand
il
n'y
en
a
pas,
il
n'y
a
pas
de
mission
Bankomaty
robią
plik
plik,
dla
tych
co
sen
się
nie
ziścił
Les
distributeurs
automatiques
font
pile
pile,
pour
ceux
dont
le
rêve
ne
s'est
pas
réalisé
Jedna
noc
jak
oni
wszyscy
Une
nuit
comme
tous
les
autres
Nie
chciałem
z
tą
suką
wychodzić
a
moi
ziomale
nie
lubią
urodzin
Je
ne
voulais
pas
sortir
avec
cette
salope
et
mes
potes
n'aiment
pas
les
anniversaires
Nagrody,
chcemy
nagrody
nim
położą
nam
chryzantemy
na
groby
Des
récompenses,
on
veut
des
récompenses
avant
qu'ils
ne
nous
mettent
des
chrysanthèmes
sur
les
tombes
A
te
telefony
dziś
dzwonią
i
wiesz
co?
Et
ces
téléphones
sonnent
aujourd'hui
et
tu
sais
quoi
?
Nie
czułem
się
z
tym
jakoś
dziwnie
na
pewno,
nie
czułem
już
nic
Je
ne
me
suis
pas
senti
bizarre
avec
ça,
je
ne
ressentais
plus
rien
Kiedy
mieli
pretensje
jak
się
ubierasz
Quand
ils
avaient
des
griefs
sur
la
façon
dont
tu
t'habilles
Domy
za
wysokie
pensje
w
San
Andreas
Des
maisons
pour
des
salaires
élevés
à
San
Andreas
To
nie
gra
na
raz
więc
nie
chcę
w
ciebie
strzelać
Ce
n'est
pas
un
jeu
à
la
fois,
donc
je
ne
veux
pas
te
tirer
dessus
To
nie
rap
na
bank
więc
nie
szukaj
rapera
Ce
n'est
pas
du
rap
à
la
banque,
alors
ne
cherche
pas
un
rappeur
Chciałeś
duszę
sprzedać,
w
dużej
bluzie
biegać,
ja
chcę
duże
zera
Tu
voulais
vendre
ton
âme,
courir
dans
un
grand
sweat-shirt,
je
veux
de
gros
zéros
Co
jest
co?
Co
jest
co?
Qu'est-ce
que
c'est
? Qu'est-ce
que
c'est
?
Pytam
suki
co
jest
co
Je
demande
aux
salopes
ce
qu'il
en
est
Dzieło
sztuki
robi
show
L'œuvre
d'art
fait
le
show
Mówi
do
mnie
dobierz
sos
Elle
me
dit
de
choisir
la
sauce
Mówię
do
niej
to
nie
to,
mówię
do
niej
to
nie
to
Je
lui
dis
que
ce
n'est
pas
ça,
je
lui
dis
que
ce
n'est
pas
ça
Jedna
noc,
jedna
noc,
jakich
sto
Une
nuit,
une
nuit,
comme
des
centaines
Jeden
blok,
jeden
krok,
jeden
krąg,
jeden
joint,
jeden
skok
Un
bloc,
un
pas,
un
cercle,
un
joint,
un
saut
Jedna
broń,
jedna
noc
Une
arme,
une
nuit
Co
jest
co?
Nie
wiesz
co,
nie
wiesz
kto,
nie
wiesz
skąd
Qu'est-ce
que
c'est
? Tu
ne
sais
pas
ce
que
c'est,
tu
ne
sais
pas
qui,
tu
ne
sais
pas
d'où
Nie
słyszałem,
mały
blok
Je
n'ai
pas
entendu,
petit
bloc
Miałem
sobie
cały
dom,
byłeś
biały
cały
rok
J'avais
toute
une
maison
pour
moi,
tu
étais
blanc
toute
l'année
Miałem
kiedyś
biały
Tees
i
biały
kaptur,
białe
jeansy
J'avais
autrefois
des
Tees
blancs
et
un
sweat-shirt
blanc,
des
jeans
blancs
Białych
znaczków
więcej
niż
ty,
narkotyk
rozrywa
blizny
Plus
de
marques
blanches
que
toi,
la
drogue
déchire
les
cicatrices
Zły
dotyk
chciał
moje
listy,
idiotyzm
nie
zrobisz
nic
z
tym
Un
mauvais
contact
voulait
mes
lettres,
l'idiotie,
tu
ne
peux
rien
y
faire
Banknoty
to
kiedy
nie
ma
ich
nie
ma
misji
Les
billets,
c'est
quand
il
n'y
en
a
pas,
il
n'y
a
pas
de
mission
Bankomaty
robią
plik
plik,
dla
tych
co
sen
się
nie
ziścił
Les
distributeurs
automatiques
font
pile
pile,
pour
ceux
dont
le
rêve
ne
s'est
pas
réalisé
Jedna
noc
jak
oni
wszyscy
Une
nuit
comme
tous
les
autres
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: hubert gąska, paweł świdnicki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.