Текст и перевод песни Zélia Duncan - Duas Namoradas
Tenho
duas
namoradas
У
меня
две
подруги
A
música
e
a
poesia
Музыка
и
литература
Que
ocupam
minhas
noites
Которые
занимают
мои
ночи
Que
acabam
com
meus
dias
В
конечном
итоге
с
моих
дней
Uma
fala
sem
parar
Речь
без
остановки
A
outra
nunca
desliga
Другой
никогда
не
выключается
Não
consigo
separar
Я
не
могу
отделить
Duvido
d
o
dó
que
alguém
consiga
Сомневаюсь,
d
жалость,
что
кто-то
сможет
Cantar
é
saber
juntar
Пение-это
интересно,
присоединиться
Melodia,
ritmo
e
harmonia
Мелодия,
ритм
и
гармония
Se
eu
tivesse
que
optar
Если
бы
мне
пришлось
выбирать
Não
sei
qual
eu
escolheria
Не
знаю,
что
я
бы
выбрал
Tem
vez
que
o
caso
é
comigo
Есть
только
дело
это
со
мной
Tem
vez
que
sou
só
sentinela
Есть
только
я,
только
страж
Xifópagas,
caso
antigo,
Xifópagas,
старый,
Tem
vez
que
é
só
entre
elas
Имеет,
поскольку
это
только
между
ними
Nenhum
instante
se
deixam
Ни
на
одно
мгновение,
если
оставить
Grudadas
pelas
costelas
Слипаются
за
ребра
Nenhum
segundo
me
largam
Не
по
мне
падают
Também
eu
não
largo
delas
Также
я
не
прогоняю
из
них
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Alice Ruiz, Itamar Assumpcao
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.