Zendaya - Replay - Riddler Remix - перевод текста песни на русский
Zendaya Replay - Riddler Remix

Zendaya - Replay - Riddler Remix

Текст и перевод песни Zendaya - Replay - Riddler Remix




Replay - Riddler Remix
Replay - Riddler Remix (Повтор - Риддлер Ремикс)
Make it stop --
Останови это --
Sounds so good, I just can′t
Звучит так хорошо, я просто не могу
Take no more.
Вынести больше.
Turn it down -- turn it up --
Сделай тише -- сделай громче --
I don't know...
Я не знаю...
I don′t know...
Я не знаю...
(No)
(Нет)
But don't stop.
Но не останавливайся.
(No) Don't move; just
(Нет) Не двигайся; просто
Keep it there.
Оставь всё как есть.
(Right there)
(Прямо так)
Keep it right there.
Оставь всё как есть.
(Ooh)
(О-о)
Keep it right there.
Оставь всё как есть.
(I wanna) I wanna put you on repeat,
(Я хочу) Я хочу поставить тебя на повтор,
Play you everywhere I go --
Слушать тебя везде, куда бы я ни шла --
E-e-everywhere I go --
В-в-везде, куда бы я ни шла --
Play you everywhere I go...
Слушать тебя везде, куда бы я ни шла...
Put you on repeat,
Поставить тебя на повтор,
Play you everywhere I go -- (play you everywhere I go --)
Слушать тебя везде, куда бы я ни шла -- (слушать тебя везде, куда бы я ни шла --)
E-e-everywhere I go. (e-e-everywhere I go.)
В-в-везде, куда бы я ни шла. (в-в-везде, куда бы я ни шла.)
I′ll play you everywhere I go. (I′ll play you everywhere I go-o...)
Я буду слушать тебя везде, куда бы я ни шла. (Я буду слушать тебя везде, куда бы я ни шла-а...)
Yea-ay,
Да-а,
Wanna put this song on replay.
Хочу поставить эту песню на повтор.
I can listen to it all day:
Я могу слушать её весь день:
I can listen to you all day --
Я могу слушать тебя весь день --
Hear you all day.
Слышать тебя весь день.
Yea-a,
Да-а,
Wanna put this song on replay.
Хочу поставить эту песню на повтор.
We can start all over aga-ain,
Мы можем начать всё сначала с-с-нова,
And aga-ain.
И с-с-нова.
Yea-ah,
Да-а,
Wanna put this song on re--
Хочу поставить эту песню на по--
Don't stop.
Не останавливайся.
(Stop)
(Остановись)
Turn it on, turn it up,
Включи, сделай громче,
Make it louder.
Пусть будет громче.
(Yeah)
(Да)
I don′t wanna miss a
Я не хочу пропустить ни
Single thing;
Единого звука;
I wanna hear every
Я хочу услышать каждую
Melody
Мелодию
(Yeah)
(Да)
B-b-b-b-beating --
Б-б-б-бьётся --
(Beating)
(Бьётся)
(Beating) beating so loud you can
(Бьётся) бьётся так громко, что ты можешь
Feel it
Почувствовать это
(Feel it)
(Почувствовать это)
(See it)
(Увидеть это)
B-b-b-b-beating --
Б-б-б-бьётся --
(Beating)
(Бьётся)
(Beating)
(Бьётся)
Beating for you.
Бьётся для тебя.
(I wanna) put you on repeat,
(Я хочу) поставить тебя на повтор,
Play you everywhere I go --
Слушать тебя везде, куда бы я ни шла --
E-e-everywhere I go --
В-в-везде, куда бы я ни шла --
Play you everywhere I go...
Слушать тебя везде, куда бы я ни шла...
Put you on repeat,
Поставить тебя на повтор,
Play you everywhere I go -- (play you everywhere I go --)
Слушать тебя везде, куда бы я ни шла -- (слушать тебя везде, куда бы я ни шла --)
E-e-everywhere I go. (e-e-everywhere I go.)
В-в-везде, куда бы я ни шла. (в-в-везде, куда бы я ни шла.)
I'll play you everywhere I go. (I′ll play you everywhere I go-o...)
Я буду слушать тебя везде, куда бы я ни шла. (Я буду слушать тебя везде, куда бы я ни шла-а...)
Yea-ay,
Да-а,
Wanna put this song on replay.
Хочу поставить эту песню на повтор.
I can listen to it all day:
Я могу слушать её весь день:
I can listen to you all day --
Я могу слушать тебя весь день --
Hear you all day.
Слышать тебя весь день.
Yea-a,
Да-а,
Wanna put this song on replay.
Хочу поставить эту песню на повтор.
We can start all over aga-ain,
Мы можем начать всё сначала с-с-нова,
And aga-ain.
И с-с-нова.
Yea-ah,
Да-а,
When I put this song on re--
Когда я поставлю эту песню на по--
Give it off, (feel it)
Отпусти, (почувствуй это)
(Feel) it all crashing down. (crashing)
(Почувствуй) как всё рушится. (рушится)
(Down, down, down)
(Вниз, вниз, вниз)
I'm so lost, (I′m so)
Я так потеряна, (я так)
I'm so lost in your sound! (lost in your sound)
Я так потеряна в твоих звуках! (потеряна в твоих звуках)
(Yea-ay,)
(Да-а,)
Yea-ah, (when I)
Да-а, (когда я)
(Put this song)
(Поставлю эту песню)
On replay, (on replay...)
На повтор, (на повтор...)
(...put this song)
(...поставлю эту песню)
O-o-on replay... (on replay,)
Н-н-на повтор... (на повтор,)
(List-listening)
(Сл-слушая)
To you all day -- (to you all day)
Тебя весь день -- (тебя весь день)
To you all daaa-a-a-
Тебя весь де-е-ень-
Yea-ay, (ay...)
Да-а, (а...)
Wanna I put this song on (song on)
Хочу поставить эту песню на (песню на)
Replay. (replay)
Повтор. (повтор)
I can listen to it all day:
Я могу слушать её весь день:
I can listen to you all day --
Я могу слушать тебя весь день --
Hear you all day. (all day)
Слышать тебя весь день. (весь день)
Yea-a,
Да-а,
Wanna put this song on replay.
Хочу поставить эту песню на повтор.
We can start all over aga-ain,
Мы можем начать всё сначала с-с-нова,
And aga-ain.
И с-с-нова.
Yea-ah,
Да-а,
(Wanna put --) put this song on replay! (-- replay.)
(Хочу поставить --) поставить эту песню на повтор! (-- повтор.)
Yea-ah.
Да-а.
(Yea-ah.)
(Да-а.)
Yeah!
Да!
(Yeah!)
(Да!)




Авторы: Schultz Mick, Fred Tiffany Lauren, Coleman Zendaya Maree Stoermer, Shelton Paul Edwin
Zendaya - Replay
Альбом
Replay
дата релиза
01-01-2014

1 Replay - Monsieur Adi Remix
2 Replay - Monsieur Adi Remix (Radio Edit)
3 Replay - Belanger Remix
4 Replay - Bit Error Remix
5 Replay - Riddler Remix
6 Replay - It's The Kue Remix!
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.