Текст и перевод песни Zeri - Si Me Ves

Si Me Ves

Donde estarás...?
Todavía duermes con mi camisa
La que me quitaste cuando nos interrumpió una brisa
La que me pediste usando tu mejor sonrisa
Y no pude decirte que no
Donde estarás...?
Pregunta que me hago todos los días
Con quien compartes los momentos que me enloquecian
Mi corazón aun te necesita
Aunque no debería y no puedo decirle que no
Te pienso aunque no quiero
Te extraño aunque no debo
No...! No...!
No salgo por el miedo
De cruzar tu camino
No...! No...!
Si me ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques
No quiero que vuelvas a despertar las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar
No...!
Sime ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques
No quiero que vuelvas a despertar
Las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar
No te pido nada más!
Donde estarás?
El eco de tu voz circula en mi cabeza
Me estoy volviendo loco sin saber si te interesa
Mis ojos se mueren de ganas por ver tu belleza
Y como decirles que no...
Te pienso aunque no quiero
Te extraño aunque no debo
No...! No...!
No salgo por el miedo
De cruzar tu camino
No...! No...!
Si me ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques...
No quiero que vuelvas a despertar las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar!
No...!
Si me ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques
No quiero que vuelvas a despertar las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar
No te pido nada más!!!
Donde estarás?
(No quiero saber)
(No quiero saber)
(No quiero saber)
Si me ves, si me ves, si me ves...
Por favor, por favor
No te acerques
No quiero que vuelvas a despertar las ganas que tengo de regresar
No ah sido fácil olvidar!
No...!
Si me ves, si me ves, si me ves...

Si Me Ves

Où seras-tu...?
Tu dors encore avec ma chemise
Celle que tu m'as enlevée quand une brise nous a interrompus
Celle que tu m'as demandée avec ton plus beau sourire
Et je n'ai pas pu te dire non
Où seras-tu...?
Une question que je me pose tous les jours
Avec qui partages-tu les moments qui me rendaient fou
Mon cœur a encore besoin de toi
Même si je ne devrais pas et je ne peux pas lui dire non
Je pense à toi même si je ne veux pas
Je te manque même si je ne devrais pas
Non...! Non...!
Je ne sors pas de peur
De croiser ton chemin
Non...! Non...!
Si tu me vois, si tu me vois, si tu me vois...
S'il te plaît, s'il te plaît
Ne t'approche pas
Je ne veux pas que tu réveilles à nouveau l'envie que j'ai de revenir
Ce n'a pas été facile d'oublier
Non...!
Si tu me vois, si tu me vois, si tu me vois...
S'il te plaît, s'il te plaît
Ne t'approche pas
Je ne veux pas que tu réveilles à nouveau
L'envie que j'ai de revenir
Ce n'a pas été facile d'oublier
Je ne te demande rien de plus!
Où seras-tu?
L'écho de ta voix circule dans ma tête
Je deviens fou sans savoir si tu t'intéresses
Mes yeux meurent d'envie de voir ta beauté
Et comment leur dire non...
Je pense à toi même si je ne veux pas
Je te manque même si je ne devrais pas
Non...! Non...!
Je ne sors pas de peur
De croiser ton chemin
Non...! Non...!
Si tu me vois, si tu me vois, si tu me vois...
S'il te plaît, s'il te plaît
Ne t'approche pas...
Je ne veux pas que tu réveilles à nouveau l'envie que j'ai de revenir
Ce n'a pas été facile d'oublier!
Non...!
Si tu me vois, si tu me vois, si tu me vois...
S'il te plaît, s'il te plaît
Ne t'approche pas
Je ne veux pas que tu réveilles à nouveau l'envie que j'ai de revenir
Ce n'a pas été facile d'oublier
Je ne te demande rien de plus!!!
Où seras-tu?
(Je ne veux pas savoir)
(Je ne veux pas savoir)
(Je ne veux pas savoir)
Si tu me vois, si tu me vois, si tu me vois...
S'il te plaît, s'il te plaît
Ne t'approche pas
Je ne veux pas que tu réveilles à nouveau l'envie que j'ai de revenir
Ce n'a pas été facile d'oublier!
Non...!
Si tu me vois, si tu me vois, si tu me vois...