The Space Between - Zero 7 перевод на русский

The Space Between

Now that you're older
Taking the time to look
Back over your shoulder
On the days confusion took

Now that you're wiser
Surely you've learned to read it
You should know no surface shines brighter
Than the light that burns beneath it

Never so sure
We always take more
Though we still
Don't know what it's for

Now that I've seen you
Stripped to the very core
I know that I need you
Less than I did before

Never so sure
We always take more
Though we still
Don't know what it's for

Пространство между

Теперь, когда ты стала старше,
Находя время оглянуться
Назад, через плечо,
На дни, когда сбивалась с пути.

Теперь, когда ты мудрее,
Несомненно, ты научилась понимать,
Ты должна знать, ни одна поверхность не сияет ярче,
Чем свет, горящий изнутри.

Никогда не были так уверены,
Мы всегда берём больше,
Хотя до сих пор
Не знаем, зачем.

Теперь, когда я увидел тебя
Обнажённой до самой сути,
Я знаю, что ты нужна мне
Меньше, чем раньше.

Никогда не были так уверены,
Мы всегда берём больше,
Хотя до сих пор
Не знаем, зачем.