Wannabe - Zeromancer перевод на немецкий

Wannabe

Wannabe
Yeah you
You're just a wannabe, yeah
Do you want to be like me?

Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum

Feels like a hole inside
Can't breathe my lungs have dried
My heart's a bomb
Ready to go off

A wannabe
That's you
A fucking wannabe, yeah
Why do you want to be like me?

You hate yourself but rate yourself
As a number one
You hate yourself but rate yourself
As a number one

Feels like a hole inside
Can't breathe my lungs have dried
My heart's a bomb
Ready to explode

Brings out the prick in me
Don't think it's purity
I stick in you
Try to tell yourself
It ain't true

Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum (you hate yourself, you hate yourself)
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum (you hate yourself, you hate yourself)
Dum dum dummy dum dum dum

Möchtegern

Möchtegern
Ja, du
Du bist nur eine Möchtegern, ja
Willst du so sein wie ich?

Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum

Fühlt sich an wie ein Loch in mir
Kann nicht atmen, meine Lungen sind vertrocknet
Mein Herz ist eine Bombe
Bereit loszugehen

Eine Möchtegern
Das bist du
Eine verdammte Möchtegern, ja
Warum willst du so sein wie ich?

Du hasst dich selbst, aber schätzt dich selbst
Als Nummer eins ein
Du hasst dich selbst, aber schätzt dich selbst
Als Nummer eins ein

Fühlt sich an wie ein Loch in mir
Kann nicht atmen, meine Lungen sind vertrocknet
Mein Herz ist eine Bombe
Bereit zu explodieren

Bringt den Mistkerl in mir zum Vorschein
Denk nicht, es sei Reinheit
Ich setze mich in dir fest
Versuch dir einzureden
Es ist nicht wahr

Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum (du hasst dich selbst, du hasst dich selbst)
Dum dum dummy dum dum dum
Dum dum dummy dum dum dum (du hasst dich selbst, du hasst dich selbst)
Dum dum dummy dum dum dum