I Know - Zeus перевод на немецкий

I Know

If I wasn't the same as I was
On that day when I finally said
What I wanted to say all those years
I have so many favours 'round here

If I remembered that day that we dreamt
Would I still wanna know what it meant?
In the eyes of the hungry we lend
From eating too much

And I know, yeah I know
How it feels, how it feels
And I know, now I know
How it feels
And I know, yeah I know
How it feels, how it feels
And I know, yeah I know
How it feels

Do we still have the ticket to go
As far as we're needing to go?
Will they let us get off in between?
Are you struggling to know what I mean?

If I remembered that day that we dreamt
Would I still wanna know what it meant?
In the eyes of the hungry we lend
From feeding too much

And I know, yeah I know
How it feels, how it feels
And I know, now I know
How it feels
And I know, now I know
How it feels, how it feels
And I know, yeah I know
How it feels

Ich weiß

Wenn ich nicht derselbe wäre, wie ich war
An jenem Tag, als ich endlich sagte
Was ich all die Jahre sagen wollte
Ich stehe hier bei vielen in der Schuld

Wenn ich mich an jenen Tag erinnerte, an dem wir träumten
Wollte ich dann immer noch wissen, was es bedeutete?
Im Angesicht der Hungrigen geben wir
Von unserem Überfluss (wörtl.: vom zu vielen Essen)

Und ich weiß, ja ich weiß
Wie es sich anfühlt, wie es sich anfühlt
Und ich weiß, jetzt weiß ich
Wie es sich anfühlt
Und ich weiß, ja ich weiß
Wie es sich anfühlt, wie es sich anfühlt
Und ich weiß, ja ich weiß
Wie es sich anfühlt

Haben wir immer noch das Ticket, um zu fahren
So weit, wie wir fahren müssen?
Werden sie uns zwischendurch aussteigen lassen?
Fällt es dir schwer zu verstehen, was ich meine?

Wenn ich mich an jenen Tag erinnerte, an dem wir träumten
Wollte ich dann immer noch wissen, was es bedeutete?
Im Angesicht der Hungrigen geben wir
Vom zu vielen Füttern

Und ich weiß, ja ich weiß
Wie es sich anfühlt, wie es sich anfühlt
Und ich weiß, jetzt weiß ich
Wie es sich anfühlt
Und ich weiß, jetzt weiß ich
Wie es sich anfühlt, wie es sich anfühlt
Und ich weiß, ja ich weiß
Wie es sich anfühlt