I Know - Zeus перевод на французский

I Know

If I wasn't the same as I was
On that day when I finally said
What I wanted to say all those years
I have so many favours 'round here

If I remembered that day that we dreamt
Would I still wanna know what it meant?
In the eyes of the hungry we lend
From eating too much

And I know, yeah I know
How it feels, how it feels
And I know, now I know
How it feels
And I know, yeah I know
How it feels, how it feels
And I know, yeah I know
How it feels

Do we still have the ticket to go
As far as we're needing to go?
Will they let us get off in between?
Are you struggling to know what I mean?

If I remembered that day that we dreamt
Would I still wanna know what it meant?
In the eyes of the hungry we lend
From feeding too much

And I know, yeah I know
How it feels, how it feels
And I know, now I know
How it feels
And I know, now I know
How it feels, how it feels
And I know, yeah I know
How it feels

Je sais

Si je n'étais pas le même que je l'étais
Ce jour où j'ai enfin dit
Ce que je voulais dire toutes ces années
J'ai tellement de faveurs ici

Si je me souvenais de ce jour où nous avons rêvé
Est-ce que je voudrais quand même savoir ce que cela voulait dire ?
Dans les yeux des affamés, nous prêtons
De manger trop

Et je sais, oui je sais
Ce que ça fait, ce que ça fait
Et je sais, maintenant je sais
Ce que ça fait
Et je sais, oui je sais
Ce que ça fait, ce que ça fait
Et je sais, oui je sais
Ce que ça fait

Avons-nous toujours le billet pour y aller
Aussi loin que nous ayons besoin d'aller ?
Vont-ils nous laisser descendre entre les deux ?
As-tu du mal à savoir ce que je veux dire ?

Si je me souvenais de ce jour où nous avons rêvé
Est-ce que je voudrais quand même savoir ce que cela voulait dire ?
Dans les yeux des affamés, nous prêtons
De trop manger

Et je sais, oui je sais
Ce que ça fait, ce que ça fait
Et je sais, maintenant je sais
Ce que ça fait
Et je sais, maintenant je sais
Ce que ça fait, ce que ça fait
Et je sais, oui je sais
Ce que ça fait