Текст и перевод песни Zeus - Chcę ciebie

Chcę ciebie

I wantcha baby, I′m a killer
I need your body close to mine, kill, kill, kill
I wantcha baby, I'm a killer
Can you see it in my eyes? kill, kill, kill

Wpadam tu, na chama z kopem w drzwi
I mam nadzieję, że zamawiał ktoś tu plombę w ryj
Ty szybko szybkę zbij, włącz alarm
Piętro pod wami, nikt nie ocalał
Możesz mnie nazwać jak chcesz, mam to gdzieś dupku
Trzęsiesz się, bierzesz wdech, mierzysz w cel, ale bez skutku
Patrzysz na te monitory na biurku przez moment
Nie miałem prawa się tu dostać, co nie?
Nie miałem prawa tu być, ani przeżyć
Już nie rozkminisz nic jak niemowlak leżysz
I dusisz się od krwi, bo jak strzelam trafiam
Jak ksiądz do parafian, blaka, blaka, blow!
I nie czujesz nic
Lubisz koński steryd, masz z kopyta w ryj
Jak z komina dym leci dusza w przestrzeń
Pozdrów diabła ode mnie

I wantcha baby, I′m a killer
I need your body close to mine, kill, kill, kill
I wantcha baby, I'm a killer
Can you see it in my eyes? kill, kill, kill

Drugie piętro, jak ja lubię was
Miałeś zrobić piekło, chowasz w rękach twarz
Czujesz strach dziecko
Patrz jak się sypie wasz gang
Miękną nogi wam, jest gangsterko bracie
Mimo że gadacie, co dzień się tak nie zabawiacie
To po co takie akcje, co? zresztą jebać to
Boże proszę przebacz zło, oh!
Nie ma połowy piętra
Fruwacie jak konfetti w sylwestra wiesz brat
Mnie to boli dużo bardziej niż ciebie
Tu tak ponuro pachnie zniszczeniem
Tak mi to rani serce, trafia w sedno
Więc ruszam na następne piętro powiedz no
Ilu jeszcze będzie takich jak ty?
Martwych jak ty, powiedz jestem taki zły, heh

I wantcha baby, I'm a killer
I need your body close to mine, kill, kill, kill
I wantcha baby, I′m a killer
Can you see it in my eyes? kill, kill, kill

To wygląda tak samo zawsze
Znam wynik końca nim zacznę
Mam taką samą gadkę od lat, bo jesteście jak klony
Ja wpadam i gryziecie piach, piony
Nie jestem jednym z was, macie pecha
Gdy patrzę w oczy wam każdy z was łapie defa
Bo nie mam nic do stracenia już
Tu zemsta nie opada jak kurz, cóż
Wyższe dobro jest warte ofiar
I nawet gdybym chciał już się nie wycofam
To moja droga wiedz, moja droga zrozum
Nie wiem czy to śmierć, słyszę mnóstwo głosów
I powoli tracę siły i rozum słyszysz?
Nie ma nas, tylko smak goryczy
I nie ma dnia bym nie myślał o tobie w agonii
Mam tego dość, przykładam broń do skroni

I wantcha baby, I′m a killer
I need your body close to mine, kill, kill, kill
I wantcha baby, I'm a killer
Can you see it in my eyes? kill, kill, kill

Je veux te posséder

Je te veux bébé, je suis un tueur
J'ai besoin de ton corps près du mien, tue, tue, tue
Je te veux bébé, je suis un tueur
Tu vois ça dans mes yeux ? tue, tue, tue

J'arrive ici, à la dure, en donnant un coup de pied dans la porte
Et j'espère que quelqu'un a commandé une plombée dans la gueule ici
Tu brises vite la vitre, tu mets l'alarme
L'étage au-dessus de vous, personne n'a survécu
Tu peux m'appeler comme tu veux, je m'en fous, crétin
Tu trembles, tu prends une inspiration, tu pointes le but, mais en vain
Tu regardes ces moniteurs sur le bureau un instant
Je n'avais pas le droit d'entrer ici, n'est-ce pas ?
Je n'avais pas le droit d'être ici, ni de survivre
Tu ne réfléchis plus à rien comme un nourrisson
Et tu étouffes à cause du sang, parce que quand je tire, je touche
Comme un prêtre aux paroissiens, blaka, blaka, blow !
Et tu ne sens plus rien
Tu aimes le stéroïde de cheval, tu as un coup de pied dans le cul
Comme la fumée sort de la cheminée, l'âme va dans l'espace
Salue le diable de ma part

Je te veux bébé, je suis un tueur
J'ai besoin de ton corps près du mien, tue, tue, tue
Je te veux bébé, je suis un tueur
Tu vois ça dans mes yeux ? tue, tue, tue

Deuxième étage, comme j'aime vous voir
Tu devais faire l'enfer, tu caches ta face dans tes mains
Tu sens la peur, mon enfant
Regarde comment votre gang s'effondre
Vos jambes deviennent molles, c'est un gangster, frère
Même si vous parlez, vous ne vous amusez pas tous les jours comme ça
Alors pourquoi faire ces actions, quoi ? D'ailleurs, j'm'en fous
Oh mon Dieu, pardonne le mal !
Il n'y a pas la moitié de l'étage
Vous volez comme des confettis le soir du Nouvel An, tu sais, frère
Ça me fait plus mal que toi
Il y a une odeur si sombre de destruction ici
Cela me brise le cœur, cela va au plus profond
Alors je monte au prochain étage, dis-moi
Combien d'autres seront comme toi ?
Morts comme toi, dis-moi, je suis tellement en colère, heh

Je te veux bébé, je suis un tueur
J'ai besoin de ton corps près du mien, tue, tue, tue
Je te veux bébé, je suis un tueur
Tu vois ça dans mes yeux ? tue, tue, tue

Ça ressemble toujours à ça
Je connais le résultat de la fin avant que je ne commence
J'ai le même discours depuis des années, parce que vous êtes comme des clones
J'arrive et vous mordez la poussière, vertical
Je ne suis pas l'un d'entre vous, vous avez de la malchance
Quand je vous regarde dans les yeux, vous attrapez tous le defa
Parce que je n'ai plus rien à perdre
La vengeance ne disparaît pas comme la poussière, eh bien
Le bien supérieur vaut les sacrifices
Et même si je voulais, je ne me retirerai plus
C'est mon chemin, tu sais, mon chemin, comprends
Je ne sais pas si c'est la mort, j'entends beaucoup de voix
Et je perds lentement mes forces et mon sens, tu entends ?
Il n'y a pas de nous, seulement le goût de l'amertume
Et il n'y a pas un jour où je ne pense pas à toi dans l'agonie
J'en ai assez, je mets l'arme sur ma tempe

Je te veux bébé, je suis un tueur
J'ai besoin de ton corps près du mien, tue, tue, tue
Je te veux bébé, je suis un tueur
Tu vois ça dans mes yeux ? tue, tue, tue