Zeus - Jeszcze więcej - перевод текста песни на английский

Текст и перевод песни Zeus - Jeszcze więcej




Jeszcze więcej
Even More
Ja zro, ja zrobię jeszcze więcej bitów
I will, I will make even more beats
Napi-napiszę jeszcze więcej tekstów
I will write even more lyrics
I zro, i zrobię jeszcze lepszą płytę
And I will, and I will make an even better album
I za, i zagram jeszcze full koncertów
And I will, and I will play even more concerts
Ten świat mi znowu dzisiaj gra paparara
This world is playing paparara for me again today
Niektórzy mają w sobie złość od samego rana
Some people have anger in them from the very morning
Niektórzy mają w sobie złość na mnie
Some people have anger at me
Znowu, mój dobry rap to już dobry powód?
Again, is my good rap a good enough reason?
Ziomuś, wyjdź z domu jak wiesz czego ci trzeba
Dude, get out of the house like you know what you need
Nawet siódmy Red Bull w domu nie da ci dotknąć nieba
Even the seventh Red Bull at home won't let you touch the sky
Więc przestań się zagrzewać na nas i zrób coś sam od zaraz
So stop warming up on us and do something yourself right away
Bo póki co to kiepsko wypadasz
Because so far you're doing poorly
Ja nie mam wcale więcej niż ty
I don't have any more than you
Ja tylko nadal wierzę w te sny, choć syf widzę dokoła
I just still believe in these dreams, even though I see filth all around
Wierzę, że choć życie nie da ci faworytem być
I believe that even though life doesn't let you be the favorite
W końcu możesz sam pokonać jak Balboa
You can finally overcome like Balboa
Ty otwórz te drzwi, nie traktuj świata jak wroga
You open these doors, don't treat the world like an enemy
I wrzuć na luz już
And chill out already
Nie zmienisz mnie chociaż byś mi nie szczędził bluzgów
You won't change me even if you spared me no insults
Więc użyj mózgu, nie trać czasu ziomek
So use your brain, don't waste time, dude
Bo czego byś nie zrobił ja tu swoje zrobię
Because no matter what you do, I'll do my thing here
Ja zro, ja zrobię jeszcze więcej bitów
I will, I will make even more beats
Napi-napiszę jeszcze więcej tekstów
I will write even more lyrics
I zro, i zrobię jeszcze lepszą płytę
And I will, and I will make an even better album
I za, i zagram jeszcze full koncertów
And I will, and I will play even more concerts
Ten świat mi znowu dzisiaj gra paparera
This world is playing paparera for me again today
Niektórzy bardzo chcieliby bym zaczął od zera
Some people really wanted me to start from scratch
Lecz jestem tu gdzie jestem, chcesz tego czy nie chcesz
But I'm where I am, whether you want it or not
Bo nawet jeśli pieprzę coś
Because even if I'm screwing something up
To wcześniej daję z siebie co najlepsze
I give my best first
Możesz sie wiecznie czepiać mnie o każdy szczegół
You can cling to every detail about me forever
O to, że ziomek mówię w tekście każdego numeru
To the fact that dude I say in the lyrics of every song
Dla mnie ty jesteś tylko jednym z wielu spod sceny
For me, you're just one of many from under the stage
Co pokazują fuck′ery przez swoje własne problemy
Showing fuckers through their own problems
Mnie nie zmienisz, mnie to nie rusza
You won't change me, it doesn't bother me
Nie mam już siedemnastu lat by się na ciebie wkurzać
I'm not seventeen anymore to be mad at you
Mam swoich ludzi co chcą tego słuchać pod sceną
I have my people who want to listen to this under the stage
I mam swój rap, co mnie unosi nad ziemią
And I have my rap, which lifts me above the ground
I tylko ty sie wkurzasz przez to i tracisz czas
And only you get angry because of it and waste time
I znów się źle bawisz na imprezie, bo widzisz nas
And again you're having a bad time at the party because you see us
Lepiej wyluzuj brat, ta złość cię zeżre
Better chill out, bro, that anger will eat you up
A ja i tak to potraktuję jak powietrze
And I'll treat it like air anyway
Ja zro, ja zrobię jeszcze więcej bitów
I will, I will make even more beats
Napi-napiszę jeszcze więcej tekstów
I will write even more lyrics
I zro, i zrobię jeszcze lepszą płytę
And I will, and I will make an even better album
I za, i zagram jeszcze full koncertów
And I will, and I will play even more concerts
Ten świat mi znowu dzisiaj gra to co ja zechcę
This world is playing what I want for me again today
Niby niewiele mam, a jednak czuję, że mam to co najważniejsze
I don't have much, yet I feel like I have what matters most
Wreszcie nie potrzebuję świata u stóp
I finally don't need the world at my feet
By mieć energię i czuć się jak młody Bóg
To have energy and feel like a young God
Dla ciebie to jest potok słów, widzisz pozory
For you it's a stream of words, you see appearances
Przeliczasz to na podwójne rymy i metafory
You count it into double rhymes and metaphors
I masz tu całe zbiory teorii, gdy ja się czuję wolny
And you have whole collections of theories here, when I feel free
I szerzę pokój, gdy ty szukasz wojny
And I spread peace when you seek war
Więc nie bądź już wkurwiony bez sensu, zacznij wreszcie żyć
So don't be pissed off for no reason, finally start living
Ja nie mam interesu w tym, żebyś ty nie miał nic
I have no interest in you having nothing
A ty? Chcesz sam coś mieć, chcesz się dobrze bawić?
And you? Do you want something yourself, do you want to have fun?
Czy tylko chcesz kogoś tego pozbawić? To na nic
Or do you just want to deprive someone of that? It's no use
Bo tygodniami, dzień za dniem ci mija bezpowrotnie
Because weeks, day after day pass you by irreversibly
I nim obejrzysz się już cię to życie w dupę kopnie
And before you know it, this life will kick you in the ass
Rób to co ci wychodzi dobrze i ciesz się tym
Do what works for you and enjoy it
Innym zostaw to co tak wychodzi im
Leave what works for them to others
Ja zro, ja zrobię jeszcze więcej bitów
I will, I will make even more beats
Napi-napiszę jeszcze więcej tekstów
I will write even more lyrics
I zro, i zrobię jeszcze lepszą płytę
And I will, and I will make an even better album
I za, i zagram jeszcze full koncertów
And I will, and I will play even more concerts





Авторы: Zeus


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.