Текст и перевод песни Zeus - Wychodzę

Wychodzę

Razem nam jest nie po drodze
Otworzę zaraz drzwi i wychodzę
Bo to nie zdrowe, bo tak dłużej nie mogę
Ty chyba też; co chcesz to bierz
Nie chcę widzieć Cię więcej
To koniec, cześć
Razem nam jest nie po drodze
Otworzę zaraz drzwi i wychodzę
Bo to nie zdrowe, bo tak dłużej nie mogę
Ty chyba też; co chcesz to bierz
Nie chcę widzieć Cię więcej
To koniec, cześć
Znowu tu stoisz z walizką
Do której znowu spakowałaś wszystko
Wyjdź stąd szybko, bo zaraz tu mnie trafi szlag
I rozpierdolę coś tu w drobny mak, daję słowo
Dziś zastanawiasz się jak my mogliśmy być ze sobą, spoko
Ja teraz myślę o tym też
Ty zastanawiasz się jak dotąd mogłaś mnie znieść
Wielka pani, wieczny PMS, wieczna kłótnia
Nie do zniesienia po południu i do południa
Weź nawet mnie nie wkurwiaj, weź mnie nie wkurwiaj bardziej
że druga taka głupia to się dla mnie nie znajdzie
Bo znam cię za dokładnie na wylot
Jest pierwszą lepszą by tu tego piekła nie było
To by się nie skończyło tak, co to za cyrk?
Nie wiem jak to się stało, że się znaleźliśmy w tym
Ty za sobą masz drzwi i jeśli chcesz to możesz w każdej chwili wyjść
Razem nam jest nie po drodze
Otworzę zaraz drzwi i wychodzę
Bo to nie zdrowe, bo tak dłużej nie mogę
Ty chyba też; co chcesz to bierz
Nie chcę widzieć Cię więcej
To koniec, cześć
Razem nam jest nie po drodze
Otworzę zaraz drzwi i wychodzę
Bo to nie zdrowe, bo tak dłużej nie mogę
Ty chyba też; co chcesz to bierz
Nie chcę widzieć Cię więcej
To koniec, cześć
Znowu stoimy pod drzwiami
Znowu coś jest nie tak między nami
Choć się kochamy mamy problem znów
I ja mam spakowany plecak i brak mi słów
I chcę uciekać jak dzieciak, bo mam już dość, tracę siły
Czasem czuję, że się nienawidzimy
że to na niby, że nie ma nas, tylko to głupio przerwać
że mamy rację w tym co mówimy do siebie w nerwach
I teraz nie wiem sam, mam w głowie mętlik
Chcę się wyplątać z tej pętli pomiędzy nami
Gdybym coś zmienić mógł pomiędzy nami
To dziś bym wolał, żebyśmy się nigdy nie spotkali
Mam dosyć tej jazdy, bo to jest chore
A między nami chemia jest jak między ogniem i wodorem
To się nie może udać, trudno
Za sobą mam drzwi, już nie zobaczysz mnie jutro
Razem nam jest nie po drodze
Otworzę zaraz drzwi i wychodzę
Bo to nie zdrowe, bo tak dłużej nie mogę
Ty chyba też; co chcesz to bierz
Nie chcę widzieć Cię więcej
To koniec, cześć
Razem nam jest nie po drodze
Otworzę zaraz drzwi i wychodzę
Bo to nie zdrowe, bo tak dłużej nie mogę
Ty chyba też; co chcesz to bierz
Nie chcę widzieć Cię więcej
To koniec, cześć
Znów wychodzimy żeby wrócić
W tym pojebanym świecie co robi zwierzęta z ludzi
W tych pojebanych czasach gdzie wszystko trwa chwilę
Szukałem cię przez lata i dzisiaj dla ciebie żyję
Więc odstaw tą walizkę na bok
Wiesz, że znów będzie tak samo
Obok siebie, obudzimy się rano jak nam pisano
Bo mnie wciągnie to bagno bez ciebie
Choć czasem w bagnie podtapiamy siebie
Chcę mieć tu codziennie obok mnie
Bo nie obchodzą mnie te wszystkie dni, kiedy jest źle
Gdy chcę uciekać albo kiedy to ty chcesz uciekać
Ja wiem i ty to wiesz, że będziemy na siebie czekać
To coś o przeznaczeniach, których się nie rozłączy
Kiedyś będą o nas pisali książki
O tej miłości co nie miała szans, o miłości w nas
O tym jak mimo przeciwności pokonała czas
Razem nam jest nie po drodze
Otworzę zaraz drzwi i wychodzę
Bo to nie zdrowe, bo tak dłużej nie mogę
Ty chyba też; co chcesz to bierz
Nie chcę widzieć Cię więcej
To koniec, cześć
Razem nam jest nie po drodze
Otworzę zaraz drzwi i wychodzę
Bo to nie zdrowe, bo tak dłużej nie mogę
Ty chyba też; co chcesz to bierz
Nie chcę widzieć Cię więcej
To koniec, cześć

I'm Leaving

We're not meant to be together
I'm opening the door and leaving
Because this is not healthy, I can't take it anymore
You probably feel the same; take whatever you want
I don't want to see you anymore
It's over, goodbye
We're not meant to be together
I'm opening the door and leaving
Because this is not healthy, I can't take it anymore
You probably feel the same; take whatever you want
I don't want to see you anymore
It's over, goodbye
You're standing here again with your suitcase
Where you packed everything again
Get out of here quickly, I'm about to lose it
And I'll smash something to pieces, I swear
Today you're wondering how we could have been together, relax
I'm thinking about that too
You're wondering how you could have put up with me so far
A great lady, eternal PMS, eternal arguments
Unbearable in the afternoon and until noon
Don't even piss me off, don't piss me off even more
That another stupid one like you won't be found for me
Because I know you too well, inside and out
Any other woman would be better, to avoid this hell
This wouldn't end like this, what kind of circus is this?
I don't know how we ended up in this
You have a door behind you and you can leave any time you want
We're not meant to be together
I'm opening the door and leaving
Because this is not healthy, I can't take it anymore
You probably feel the same; take whatever you want
I don't want to see you anymore
It's over, goodbye
We're not meant to be together
I'm opening the door and leaving
Because this is not healthy, I can't take it anymore
You probably feel the same; take whatever you want
I don't want to see you anymore
It's over, goodbye
We're standing by the door again
Something is wrong between us again
Even though we love each other, we have a problem again
And I have my backpack packed and I'm at a loss for words
I want to run away like a child because I've had enough, I'm losing strength
Sometimes I feel like we hate each other
That it's all for show, that we don't exist, it's just stupid to break up
That we're right in what we say to each other in anger
And now I don't know myself, I have a mess in my head
I want to untangle myself from this loop between us
If I could change something between us
I'd rather we never met today
I'm tired of this ride, because it's sick
And the chemistry between us is like between fire and hydrogen
It can't work, it's hard
I have a door behind me, you won't see me tomorrow
We're not meant to be together
I'm opening the door and leaving
Because this is not healthy, I can't take it anymore
You probably feel the same; take whatever you want
I don't want to see you anymore
It's over, goodbye
We're not meant to be together
I'm opening the door and leaving
Because this is not healthy, I can't take it anymore
You probably feel the same; take whatever you want
I don't want to see you anymore
It's over, goodbye
We're leaving again to come back
In this fucked up world that turns people into animals
In these fucked up times where everything lasts a moment
I've been looking for you for years and today I live for you
So put that suitcase aside
You know it's gonna be the same again
Next to each other, we'll wake up in the morning as it was written for us
Because this swamp will suck me in without you
Even though sometimes we drown ourselves in the swamp
I want to have you next to me every day
Because I don't care about all those days when it's bad
When I want to run away or when you want to run away
I know and you know that we'll be waiting for each other
It's something about destinies that can't be separated
Someday they'll write books about us
About this love that didn't stand a chance, about the love in us
About how, despite adversity, it conquered time
We're not meant to be together
I'm opening the door and leaving
Because this is not healthy, I can't take it anymore
You probably feel the same; take whatever you want
I don't want to see you anymore
It's over, goodbye
We're not meant to be together
I'm opening the door and leaving
Because this is not healthy, I can't take it anymore
You probably feel the same; take whatever you want
I don't want to see you anymore
It's over, goodbye