Mud - Zhalarinaперевод на немецкий




Mud
Schlamm
Oh yah
Oh ja
She was 5'3 with the nerve to find me
Sie war 1,60 m groß und hatte die Nerven, mich zu finden
Squirming with the yearnin' to switch up assigned seats
Sich windend vor Sehnsucht, die zugewiesenen Plätze zu tauschen
Immaculately wrapped in a package of prime beats
Makellos verpackt in einem Paket aus erstklassigen Beats
With lyrics that breakdown what the laughter of God means
Mit Texten, die erklären, was das Lachen Gottes bedeutet
We never supposed to take it past, "my friend like you"
Wir sollten es eigentlich nie weiter treiben als „meine Freundin, ich mag dich“
But love will embarrass the brevity of a haiku
Aber Liebe stellt die Kürze eines Haikus bloß
So we built a list of the people that we should lie to
Also erstellten wir eine Liste von Leuten, die wir anlügen sollten
And sent each other music to fall asleep, kiss, and cry to
Und schickten uns gegenseitig Musik zum Einschlafen, Küssen und Weinen
My secret sky, my sugar sandwich, my honeydip
Mein geheimer Himmel, mein Zuckersandwich, mein Honigtropfen
They grew suspicious but we rebounded on every slip
Sie wurden misstrauisch, aber wir fingen uns bei jedem Ausrutscher wieder
The intuition of my mother had a heavy clip
Die Intuition meiner Mutter hatte es in sich
But shooting stars has never shifted the stratosphere
Aber Sternschnuppen haben noch nie die Stratosphäre verschoben
Hold up, now we matchin' when we roll up
Warte mal, jetzt passen wir zusammen, wenn wir auftauchen
Though my fear of getting caught may make me throw up
Obwohl meine Angst, erwischt zu werden, mich zum Kotzen bringen könnte
And my grades are soaking in novocaine
Und meine Noten sind in Novokain getränkt
But she remembers my name and printed it on a chain
Aber sie erinnert sich an meinen Namen und hat ihn auf eine Kette drucken lassen
We Broke the mood ring
Wir haben den Stimmungsring zerbrochen
When I got my school changed
Als ich die Schule wechseln musste
It was love, then it was mud
Es war Liebe, dann war es Schlamm
We hit the splits on a blue flame
Wir machten den Spagat auf einer blauen Flamme
Like da da da dum da da dum
Wie da da da dum da da dum
La da dum da da dum da da dum
La da dum da da dum da da dum
I tried to hide my phone so imagine the stress
Ich versuchte, mein Handy zu verstecken, also stell dir den Stress vor
When I up and jumped in front of a bullet train with a text
Als ich mich mit einer SMS quasi vor einen Hochgeschwindigkeitszug sprang
My momma read it loud, with throw up in her mouth
Meine Mama las sie laut vor, mit Kotze im Mund
Of course I couldn't breathe enough to lie bout what she found
Natürlich konnte ich nicht genug atmen, um über das zu lügen, was sie gefunden hatte
Then telegraphed God and we all heard back
Dann telegrafierten wir Gott, und wir alle bekamen eine Antwort
Then we went to war until the walls turned black
Dann zogen wir in den Krieg, bis die Wände schwarz wurden
And my baby had me thinking I could swing in the fight
Und mein Baby ließ mich denken, ich könnte im Kampf mithalten
But was kissing on my homie like a thief in the light
Aber sie küsste meinen Kumpel wie ein Dieb am hellichten Tag
We Broke the mood ring
Wir haben den Stimmungsring zerbrochen
When I got my school changed
Als ich die Schule wechseln musste
It was love, then it was mud
Es war Liebe, dann war es Schlamm
We hit the splits on a blue flame
Wir machten den Spagat auf einer blauen Flamme
Like
Wie
I say hold up, now we matchin' when we roll up
Ich sage, warte mal, jetzt passen wir zusammen, wenn wir auftauchen
It was about 11 past heaven in February
Es war ungefähr elf Uhr jenseits des Himmels im Februar
When pops told me he didn't care about my crimes
Als Papa mir sagte, dass ihm meine Vergehen egal seien
Nah, in fact shorty could slide
Nee, tatsächlich könnte Shorty vorbeikommen
If I kept my grades stacked and I did my time
Wenn meine Noten gut blieben und ich meine Pflichten erfüllte
But a little buddy who had clearly never choked
Aber ein kleiner Kumpel, der offensichtlich noch nie gekniffen hatte
Flew a little feather through the funnel with a note
Ließ eine kleine Feder durch den Trichter mit einer Nachricht fliegen
Told my mama I was flipping visits on the low
Erzählte meiner Mama, ich würde heimlich Besuche abstatten
And so I wouldn't see him again until I was grown
Und so würde ich ihn nicht wiedersehen, bis ich erwachsen war
We Broke the mood ring
Wir haben den Stimmungsring zerbrochen
When I got my school changed
Als ich die Schule wechseln musste
It was love, then it was mud
Es war Liebe, dann war es Schlamm
We hit the splits on a blue flame
Wir machten den Spagat auf einer blauen Flamme
Sing da da da dum da da dum
Sing da da da dum da da dum
Da da dum da da dum da da dum
Da da dum da da dum da da dum
If you've never been crushed, I'll spare you the layout
Wenn du noch nie am Boden zerstört warst, erspare ich dir die Details
Just crawl into a canon and sing as the fuse fade out
Kriech einfach in eine Kanone und sing, während die Zündschnur abbrennt
What an incredible gift it is to soak in devastation
Welch ein unglaubliches Geschenk es ist, sich in Verwüstung zu suhlen
To cry inside your coffin when the diggers grow impatient
In deinem Sarg zu weinen, während die Totengräber ungeduldig werden
And you get to tell it all for 50 minutes a week
Und du darfst alles erzählen, für 50 Minuten pro Woche
To this counselor who cannot seduce you out of your sleep
Diesem Berater, der dich nicht aus deinem Schlaf verführen kann
And all the king's horses carry all the king's men
Und alle Pferde des Königs tragen alle Männer des Königs
To the conclusion that the truth is just harder to breathe in
Zu dem Schluss, dass die Wahrheit einfach schwerer einzuatmen ist
She was 5'3 with the nerve to find me
Sie war 1,60 m groß und hatte die Nerven, mich zu finden
Squirming with the yearning to switch up assigned seats
Sich windend vor Sehnsucht, die zugewiesenen Plätze zu tauschen
Immaculately wrapped in a package of prime beats
Makellos verpackt in einem Paket aus erstklassigen Beats
With lyrics that breakdown what the laughter of God means
Mit Texten, die erklären, was das Lachen Gottes bedeutet





Авторы: Zhalarina H. Sanders


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.