Favourite Stranger - Ziad перевод на русский

Favourite Stranger

Safe to say that I've been moving on
Stopped tryna figure where I'm wrong
But last night I played our favourite song
Brought back the tears I wasn't numb

Guess I thought it was all over
And I never needed no closure
Turns out that I don't know myself
But I just wanna hold you closer
Bout to pick you up in the rover
Cause I want you out with nobody else

You're my favourite stranger don't you let me go
Cause I've been longing for you its been all night long
And if you call my phone I'll come and hold you close
Cause ain't nobody knows what I just need to know
Need to know
Need to know
Need to know
You're my favourite stranger don't you let me go
Cause I've been longing for you its been all night long (all night)
And if you call my phone I'll come and hold you close
Cause ain't nobody knows what I just need to know

You should get my POV
When I'm with you that's the real me
Not the one on your FYP
Or the one showing on your TV
Pulling six strings on your CD
Tryna get down get sleazy
Bout to pop a seal like I'm breezy
Losing my faith out on love
But I'm still holding a grudge (I'm still holding a grudge)
Don't know why you're out of touch
I think you wanna know too much
Too much

Too much
Said you belong to the city what's the motion like
Is you riding with me I can change your life
Empty promises they ain't about what they be claiming
But you fell for it
How you hop in a backseat of a new foreign
Yeah

Любимый незнакомец

Признаю, что я двигаюсь дальше
Перестал искать, где был неправ
Но прошлой ночью включил наш любимый трек
И слёзы вновь прорвались — я не был бесчувственным

Думал, что всё кончено
И мне не нужно прощание
Но, видно, себя я не знаю
А просто хочу прижать тебя ближе
Заберу тебя на "Ровере"
Ведь ты мне нужна — и больше никто

Ты мой любимый незнакомец, не отпускай
Я тоскую по тебе уже всю ночь
Позвони — и я приду, обниму тебя
Ведь никто не знает, что мне важно понять
Важно понять
Важно понять
Важно понять
Ты мой любимый незнакомец, не отпускай
Я тоскую по тебе уже всю ночь (всю ночь)
Позвони — и я приду, обниму тебя
Ведь никто не знает, что мне важно понять

Увидь мир моими глазами
С тобой я настоящий
Не тот, что в твоей ленте
И не тот, что светится в твоём телевизоре
Перебираю струны на твоём CD
Пытаясь опуститься ниже
Сорву печать, будто я Фрэнки Бризи
Теряю веру в любовь
Но всё ещё храню обиду (всё ещё храню обиду)
Не знаю, почему ты далеко
Кажется, ты хочешь знать слишком много
Слишком много

Слишком много
Говоришь, ты принадлежишь городу — ну и как там?
Со мной ты готова? Я изменю твою жизнь
Пустые обещания — не то, чем кажутся
Но ты повелась
Как ты запрыгнула на заднее сиденье нового иномарки
Да