Zimple - Mi Presente - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Zimple - Mi Presente




Mi Presente
Мое настоящее
Aveces sueño que me voy con el de arriva y siento que no me merezco las cosas que me motivan
Иногда мне снится, что я ухожу на небеса, и я чувствую, что не заслуживаю вещей, которые меня мотивируют.
Les agradezco la energia positiva que derriva malas vibras como canabis sativa
Я благодарен за позитивную энергию, которая отгоняет плохие вибрации, как каннабис сатива.
Somos el rap independiente que pretende hacer las cosas diferentes
Мы независимый рэп, который стремится делать вещи по-другому.
A los ridiculos que sienten que son influyentes por que tienen los billetes
Тем глупцам, которые считают себя влиятельными, потому что у них есть деньги,
Para comprar a la gente que no saben cuando mienten
Чтобы купить людей, которые не знают, когда им лгут.
Que me describan como un perro solitario y relajado para no darles detalles
Пусть опишут меня как одинокого и спокойного пса, чтобы не вдаваться в подробности.
Pero que se agarren despues de que me la rayen para darnos en la madre hasta que uno se desmaye
Но пусть держатся, после того как меня разозлят, мы будем драться, пока кто-нибудь не отключится.
Mejor que se callen si no saben lo que dicen
Лучше бы им молчать, если они не знают, о чем говорят.
Estamos tranquilos para ver cuando aterricen
Мы спокойно ждем, когда они приземлятся.
Saludos al barrio y todos los que se dicen
Привет району и всем, кто считает себя своими.
Gracias los que me apoyan y al que me bendice
Спасибо тем, кто меня поддерживает, и тем, кто меня благословляет.
Hoy mi presente es diferente a mi pasado tengo los pies en el piso y estoy bien mentalisado
Сегодня мое настоящее отличается от моего прошлого, я твердо стою на ногах и мыслю здраво.
Vivo rodeado de placeres y pecados
Я живу в окружении удовольствий и грехов,
Pero no pierdo mi tiempo zimplemente voy callado
Но я не трачу время попусту, просто молчу.
Hoy mi presente es diferente a mi pasado tengo los pies en el piso y estoy bien mentalisado
Сегодня мое настоящее отличается от моего прошлого, я твердо стою на ногах и мыслю здраво.
Vivo rodeado de placeres y pecados
Я живу в окружении удовольствий и грехов,
Pero no pierdo mi tiempo zimplemente voy callado
Но я не трачу время попусту, просто молчу.
No es necesario demostrarles algo claro
Нет необходимости демонстрировать что-то очевидное.
Cuando armamos desde cero lo que nada raro y empezaron lo alagos las esquinas y los paros
Когда мы создавали с нуля то, что казалось обычным, начались похвалы, встречи на углах и перерывы.
Se juntaron los gonzalez y los miedos se acabaron
Гонсалесы собрались вместе, и страхи исчезли.
Muchos pensaron que nos iba a salir caro
Многие думали, что нам это дорого обойдется,
Pero se equivocaron y despues se lamentaron
Но они ошиблись и потом пожалели.
Se que muchos se frustraron y otros cuantos se alegraron como nunca se me olvida esos que me traicionaron
Я знаю, что многие расстроились, а другие обрадовались, как никогда. Я не забываю тех, кто меня предал.
El ser humano se comsume poco a poco
Человек сгорает мало-помалу.
Los años pasan y todavia me equivoco
Годы идут, а я все еще ошибаюсь.
Cierro los ojos y despierto en otro coto
Закрываю глаза и просыпаюсь в другом месте.
Mi carrera esta creciendo y cada vez estoy mas loco
Моя карьера растет, и я схожу с ума все больше.
Siempre floto sin olvidar mis objetivos
Я всегда парю, не забывая о своих целях.
El dinero esta invertido y tengo que pagar recivos
Деньги вложены, и мне нужно оплачивать счета.
Los derrivo cuando escribo y me matengo positivo
Я сношу их, когда пишу, и сохраняю позитивный настрой.
Por que me sobran motivos para mantenerme vivo
Потому что у меня достаточно причин, чтобы оставаться в живых.
Hoy mi presente es diferente a mi pasado tengo los pies en el piso y estoy bien mentalisado
Сегодня мое настоящее отличается от моего прошлого, я твердо стою на ногах и мыслю здраво.
Vivo rodeado de placeres y pecados
Я живу в окружении удовольствий и грехов,
Pero no pierdo mi tiempo zimplemente voy callado
Но я не трачу время попусту, просто молчу.
Hoy mi presente es diferente a mi pasado tengo los pies en el piso y estoy bien mentalisado
Сегодня мое настоящее отличается от моего прошлого, я твердо стою на ногах и мыслю здраво.
Vivo rodeado de placeres y pecados
Я живу в окружении удовольствий и грехов,
Pero no pierdo mi tiempo zimplemente voy callado
Но я не трачу время попусту, просто молчу.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.