Rivera Loca - Zimpleперевод на немецкий




Rivera Loca
Verrückte Rivera
Es el Zimple
Das ist der Zimple
Representando
Repräsentierend
La rivera de Chapala
Die Rivera von Chapala
Subelee
Dreh auf
"En mis ojos se nota
"In meinen Augen sieht man
Que me gusta la mota
Dass ich Gras mag
A la verga la chota
Scheiß auf die Bullen
Si te toca te toca
Wenn's dich erwischt, dann erwischt's dich
La rivera esta loca
Die Rivera ist verrückt
Mejor cierren la boca
Haltet besser die Klappe
En mis ojos se nota
In meinen Augen sieht man
Que me gusta la mota
Dass ich Gras mag
A la verga la chota
Scheiß auf die Bullen
Si te toca te toca
Wenn's dich erwischt, dann erwischt's dich
La rivera esta loca
Die Rivera ist verrückt
Mejor cierren la boca
Haltet besser die Klappe
En mis ojos se nota"
In meinen Augen sieht man"
Por este Lado
Auf dieser Seite
No se andan con chingaderas
Machen die keinen Scheiß
Y cualquiera de estos weyes
Und jeder dieser Typen
Te encueran porque te encueran
Macht dich fertig, weil er dich fertig macht
Yo ando volando
Ich fliege
Como gringo de rivera
Wie ein Gringo von der Rivera
Si cuando estoy en el aire
Wenn ich in der Luft bin
Nunca me falta loquera
Fehlt mir nie der Wahnsinn
Como quiera
Wie auch immer
Apesar de las penas
Trotz der Sorgen
No me aguito
Lass ich mich nicht unterkriegen
Por ahi dicen que no hay nada
Man sagt, es gibt nichts
Que no cure un buen perico
Was eine gute Nase Koks nicht heilt
Carnalito
Brüderchen
Yo nunca eh soñado
Ich hab nie geträumt
Con ser rico
Reich zu sein
Y asi fue como jugando
Und so war es, als ob ich spielte
A todos les cerre el osico
Allen hab ich das Maul gestopft
Se las aplico
Ich zieh's ihnen rein
Porque no quiero miserias
Weil ich kein Elend will
La noche es muy larga
Die Nacht ist sehr lang
Y conmigo no ocupas feria
Und mit mir brauchst du kein Geld
Tengo una decada
Ich bin seit einem Jahrzehnt
Clavado en la materia
In der Materie drin
Por eso nunca eh entendido
Deshalb hab ich nie verstanden
Ni pienso en hacerla seria
Noch denke ich daran, es ernst zu nehmen
"En mis ojos se nota
"In meinen Augen sieht man
Que me gusta la mota
Dass ich Gras mag
A la verga la chota
Scheiß auf die Bullen
Si te toca te toca
Wenn's dich erwischt, dann erwischt's dich
La rivera esta loca
Die Rivera ist verrückt
Mejor cierren la boca
Haltet besser die Klappe
En mis ojos se nota
In meinen Augen sieht man
Que me gusta la mota
Dass ich Gras mag
A la verga la chota
Scheiß auf die Bullen
Si te toca te toca
Wenn's dich erwischt, dann erwischt's dich
La rivera esta loca
Die Rivera ist verrückt
Mejor cierren la boca
Haltet besser die Klappe
En mis ojos se nota"
In meinen Augen sieht man"
Soy el rapero mas bravero
Ich bin der krasseste Rapper
De esta tierra
Dieser Erde
Preguntale al ñengo
Frag den Ñengo
Pinche güero hijo de perra
Verdammter blonder Hurensohn
Ninguno se enrreda
Keiner legt sich an
Porque nadie quiere guerra
Weil keiner Krieg will
Pero no falta el pendejo
Aber es fehlt nicht der Idiot
Que se lo carga la verga
Der dran glauben muss
Observa
Beobachte
Seguimos fumando yerva santa
Wir rauchen weiter heiliges Kraut
Verdad de dios
Bei Gott
Que por aca nadie se espanta
Hier erschrickt keiner
Me esta bajando
Mir läuft runter
Perico por la garganta
Koks durch die Kehle
Y andamos quemando llanta
Und wir lassen Reifen qualmen
Con esta vida me encanta
Dieses Leben liebe ich
Todos aguantan
Alle halten durch
Otra ronda de cerveza
Noch eine Runde Bier
Cuando la noche
Wenn die Nacht
Pinta para ser intenza
Intensiv zu werden verspricht
De uno por uno
Einer nach dem anderen
Todos pierden la cabeza
Verlieren alle den Kopf
Quien no le gusta la fiesta
Wer mag nicht die Party
Lo prohibido y las princesas
Das Verbotene und die Prinzessinnen
"En mis ojos se nota
"In meinen Augen sieht man
Que me gusta la mota
Dass ich Gras mag
A la verga la chota
Scheiß auf die Bullen
Si te toca te toca
Wenn's dich erwischt, dann erwischt's dich
La rivera esta loca
Die Rivera ist verrückt
Mejor cierren la boca
Haltet besser die Klappe
En mis ojos se nota
In meinen Augen sieht man
Que me gusta la mota
Dass ich Gras mag
A la verga la chota
Scheiß auf die Bullen
Si te toca te toca
Wenn's dich erwischt, dann erwischt's dich
La rivera esta loca
Die Rivera ist verrückt
Mejor cierren la boca
Haltet besser die Klappe
En mis ojos se nota"
In meinen Augen sieht man"
Estamos poniendo en alto
Wir bringen hoch
A la rivera en el asfalto
Die Rivera auf den Asphalt
Y las manos arriba
Und die Hände hoch
Como si fuera un asalto
Als ob es ein Überfall wäre
Parto
Ich zerlege
Instrumentales en mi cuarto
Instrumentals in meinem Zimmer
Y ando con puro maniaco
Und ich bin mit lauter Verrückten unterwegs
De pirata por el charco
Als Pirat durch die Hood
Los acicato
Ich hetze sie auf
Cuando se pasan de gaver
Wenn sie über die Stränge schlagen
Y despues nos enfiestamos
Und danach feiern wir
Al estilo de guasave
Im Stil von Guasave
Tengo una llave
Ich hab einen Schlüssel
Para pasarnosla suave
Damit wir es uns gut gehen lassen
Y tambien tenemos la clave
Und wir haben auch den Code
Para andar en nuestra nave
Um in unserem Schiff (Auto) unterwegs zu sein
Ya se la saben
Ihr wisst schon Bescheid
Y si no yo se la rolo
Und wenn nicht, erzähl ich's euch
No tengo miedo
Ich hab keine Angst
De andar caminando solo
Allein herumzulaufen
Mi ruca dice
Meine Alte sagt
Que me visto como cholo
Dass ich mich wie ein Cholo kleide
Y unos me dicen El Zimple
Und manche nennen mich El Zimple
Y otros me dicen Yolo
Und andere nennen mich Yolo
"En mis ojos se nota
"In meinen Augen sieht man
Que me gusta la mota
Dass ich Gras mag
A la verga la chota
Scheiß auf die Bullen
Si te toca te toca
Wenn's dich erwischt, dann erwischt's dich
La rivera esta loca
Die Rivera ist verrückt
Mejor cierren la boca
Haltet besser die Klappe
En mis ojos se nota
In meinen Augen sieht man
Que me gusta la mota
Dass ich Gras mag
A la verga la chota
Scheiß auf die Bullen
Si te toca te toca
Wenn's dich erwischt, dann erwischt's dich
La rivera esta loca
Die Rivera ist verrückt
Mejor cierren la boca
Haltet besser die Klappe
En mis ojos se nota"
In meinen Augen sieht man"





Авторы: Yolo Gonzalez, David Robles


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.