Zoë - Throwing Rocks at Demons - перевод текста песни на русский

Throwing Rocks at Demons - Zoëперевод на русский




Throwing Rocks at Demons
Кидая камни в демонов
Last night I decided to do everything
Вчера ночью я решила всё изменить,
To feel the breath of life in my face
Почувствовать дыхание жизни на лице.
Last night I decided to strip my life
Вчера ночью я решила освободить свою жизнь
From tiny senseless fears and all mind strains
От мелких, бессмысленных страхов и всех ментальных оков.
Last night I decided to grow a beard
Вчера ночью я решила отрастить бороду,
To see if my face still looks the same
Чтобы увидеть, останется ли моё лицо прежним.
Last night I decided to take on a diet
Вчера ночью я решила сесть на диету,
To see how my body responds to it
Чтобы увидеть, как моё тело отреагирует на это.
Try to understand love
Постарайся понять любовь,
All around
Она повсюду.
Bass guitar understands love
Бас-гитара понимает любовь
And who we are
И то, кто мы есть.
Try to understand love
Постарайся понять любовь,
All around
Она повсюду.
Fender Rhodes understands love
Фендер Роудс понимает любовь
And who we are
И то, кто мы есть.
Last night I decided to grow my wings
Вчера ночью я решила отрастить крылья,
To see how high a mad man wishes to go
Чтобы увидеть, как высоко безумец хочет взлететь.
Last night I decided to steal a star
Вчера ночью я решила украсть звезду,
To keep in my pocket and watch it grow
Чтобы хранить её в кармане и смотреть, как она растет.
Last night tomorrow
Вчера ночью завтра,
Last night I decided
Вчера ночью я решила,
The deepness of my sorrow
Глубину моей печали.





Авторы: Eduardo Peixoto, João Cunha, Rui Coutinho, Rui Pintado


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.