Текст и перевод песни Zuchu - Nyumba Ndogo

Nyumba Ndogo

Ooh! Ooh! Nkupe
Taarifa Mwenzangu
Uuh Uh!
Yamenifika Kwa
Koo! We Mwanamke
Mwenzangu Uh! Uh!
Sema Ooh! Ooh!
Nkupe Taarifa
Mwenzangu Uh! Uh!
Yamenifika Kwa
Koo! We Mwanamke
Mwenzangu Uh! Uh!

Bwana Ako Analalamika
Kila Akija Nyumbani
Eti Hujui Kupika
Kula Kwako Hatamani
Kwangu Kalipenda Tembele
Toto Laini Laini
Shoga Umenyimwa Upole
Tajiri Wa Kisirani
Na Samahani
Samahani Mwanzoni
Sikujitambulisha Mimi Nani...!
Mie Ndo Mke Mwenzio
A.K.A Nyumba Ndogo

Tena Nimemganda Mumeo
Kama Kichwa Na Kisogo
Sina Ubaya
Sina Ubaya Nawe
Aaah! Ukinichukiaa...
Wanionea Bure

Aah!
Sina Ubaya
Sina Ubaya Nawe
Mke Mwenza Ukinichukiaa...
Wanionea Bure
Ooh!
Sina Ubaya
Sina Ubaya Nawe
Aah! Mwenza Ukinichukiaa...
Wanionea Bure
Ooh! Nasema
Mnyonge Mnyongeni
Haki Yake Mpeni
Mke Mwenza Unanifaa...

Mie Nikiwa Mwezini
Kwangu Haiwezekani
Kwako Bwana Anakaa...
Mambo Kusaidiana
Wala Usihuzunike
Siku Hizi Kushare
Mabwana Ndo Fashion
Kwa Wanawakee...
Jitahidi Chunga Sana
Mwenzangu Usiachike
Sina Ubaya
Sina Ubaya Nawe
Aaah! Ukinichukiaa...
Wanionea Bure

Aah!
Sina Ubaya
Sina Ubaya Nawe
Aaah! Ukinichukiaa...
Wanionea Bure
Aah!
Sina Ubaya
Sina Ubaya Nawe
Mke Mwenza Ukinichukiaa...
Wanionea Bure
Ooh!
Sina Ubaya
Sina Ubaya Nawe
Aah! Mwenza Ukinichukiaa...
Wanionea Bure
Ooh! Nasema
Mnyonge Mnyongeni
Haki Yake Mpeni
Mke Mwenza Unanifaa...

Twendee Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie

Huu Mchezo Wa Kichina
Zungusha Kiuno Cheko
We Kichina Zungusha Kiuno Cheko
Kama Shepu Huna
Pambana Na Hali Yako
Kama Huna Pambana Na Hali Yako
Nasema Masha Zungusha
We Zungusha
Sasa Wanjala Zungusha
We Zungusha
Khadija Kopa Zungusha
We Zungusha
Mama Dangote Zungusha
We Zungusha
Mama Aah! Aah!
Aah! Aah! Aah!

We Kama Mzuka Umepanda
Twende Mpaka Chini
Eti Nani Sijamtaja
Aje Acheze Na Mimi
Na Kama Mzuka Umepanda
Twende Mpaka Chini
Eti Nani Sijamtaja
Aje Acheze Na Mimi
Twende Changamkeni
Changamkeni Changamkeni
Apo Kati Changamkeni
Changamkeni Changamkeni
Mamaaaaa Haaaa

Twendee Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie
Nasema Aii Mama
Aii Mama Aii Mama
Aii Mama Wee!

Andaa Besee
Andaa Besee
Andaa Besee
Andaa Besee
Twende
Mama
Andaa Besee
Andaa Besee
Andaa Besee
Andaa Besee
Twende

Utajijua Mwenyewe
Utajijua Mwenyewe
Utajijua Mwenyewe
Utajijua Mwenyewe

Kamix Lizer

Petite Maison

Ooh ! Ooh ! Je te donne
Des nouvelles mon ami
Uuh Uh !
Cela m’est parvenu par
Koo ! Toi la femme
Mon amie Uh ! Uh !
Dis Ooh ! Ooh !
Je te donne des nouvelles
Mon amie Uh ! Uh !
Cela m’est parvenu par
Koo ! Toi la femme
Mon amie Uh ! Uh !

Ton mari se plaint
Chaque fois qu’il rentre à la maison
Il prétend que tu ne sais pas cuisiner
Il n’a pas envie de manger avec toi
Il aime me visiter
Une douce petite chose
Tu es privée de tendresse
Un riche jaloux
Et excuse-moi
Excuse-moi au début
Je ne me suis pas présentée, je suis qui... !
Je suis ta coépouse
A.K.A. Petite Maison

De plus, j’ai bien enroulé mon mari
Comme la tête et le cou
Je ne suis pas méchante
Je ne suis pas méchante avec toi
Aaah ! Si tu me détestes...
On me fait du tort

Aah !
Je ne suis pas méchante
Je ne suis pas méchante avec toi
Coépouse, si tu me détestes...
On me fait du tort
Ooh !
Je ne suis pas méchante
Je ne suis pas méchante avec toi
Aah ! Coépouse, si tu me détestes...
On me fait du tort
Ooh ! Je dis
Opprime l’opprimé
Donne-lui ce qui lui revient de droit
Coépouse, tu me conviens...

Moi, lorsque je suis dans la lune
Il est impossible que ce soit chez moi
Chez toi, le mari réside...
Il faut s’entraider
Ne sois pas triste
De nos jours, c’est à la mode de partager
Les maris sont à la mode
Pour les femmes...
Efforce-toi de bien le garder
Mon amie, ne le laisse pas partir
Je ne suis pas méchante
Je ne suis pas méchante avec toi
Aaah ! Si tu me détestes...
On me fait du tort

Aah !
Je ne suis pas méchante
Je ne suis pas méchante avec toi
Aaah ! Si tu me détestes...
On me fait du tort
Aah !
Je ne suis pas méchante
Je ne suis pas méchante avec toi
Coépouse, si tu me détestes...
On me fait du tort
Ooh !
Je ne suis pas méchante
Je ne suis pas méchante avec toi
Aah ! Coépouse, si tu me détestes...
On me fait du tort
Ooh ! Je dis
Opprime l’opprimé
Donne-lui ce qui lui revient de droit
Coépouse, tu me conviens...

Allons-y avec Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie

Ce jeu chinois
Fais tourner tes hanches
Toi la chinoise, fais tourner tes hanches
Si tu n’as pas de formes
Bats-toi avec ta situation
Si tu n’as pas, bats-toi avec ta situation
Je dis Masha, fais tourner
Toi, fais tourner
Maintenant, Wanjala, fais tourner
Toi, fais tourner
Khadija Kopa, fais tourner
Toi, fais tourner
Mama Dangote, fais tourner
Toi, fais tourner
Mama Aah ! Aah !
Aah ! Aah ! Aah !

Tu es comme un fantôme qui est monté
Allons jusqu’en bas
Qui est-ce que je n’ai pas nommé ?
Viens jouer avec moi
Et si un fantôme est monté
Allons jusqu’en bas
Qui est-ce que je n’ai pas nommé ?
Viens jouer avec moi
Allons, réjouissons-nous
Réjouissons-nous, réjouissons-nous
Là au milieu, réjouissons-nous
Réjouissons-nous, réjouissons-nous
Mamaaaaa Haaaa

Allons-y avec Nachie
Nachie Nachie
Nachie Nachie
Je dis Aii Mama
Aii Mama Aii Mama
Aii Mama Toi !

Prépare Besee
Prépare Besee
Prépare Besee
Prépare Besee
Allons-y
Mama
Prépare Besee
Prépare Besee
Prépare Besee
Prépare Besee
Allons-y

Tu te reconnaîtras toi-même
Tu te reconnaîtras toi-même
Tu te reconnaîtras toi-même
Tu te reconnaîtras toi-même

Kamix Lizer