aRaY - IX Lives (feat. Lukexi) - перевод текста песни на французский

IX Lives (feat. Lukexi) - aRaYперевод на французский




IX Lives (feat. Lukexi)
IX Vies (feat. Lukexi)
Many a time that I wish that I got taken
Souvent, j'ai souhaité qu'on m'emporte
Then I even tried being best mates with satan
J'ai même essayé de devenir le meilleur ami de Satan
Got my boundaries though no alky no bacon
J'ai mes limites, pas d'alcool, pas de bacon
Gotta prove that it's not a fucking mistake then
Je dois prouver que ce n'est pas une putain d'erreur
Fingers being pointed by all these pagans
Les doigts pointés par tous ces païens
They flop me and act like I betrayed em
Ils me lâchent et font comme si je les avais trahis
Cut you off but you could've even stayed then
Je t'ai coupé les ponts, mais tu aurais pu rester
Don't need you my head's already a mayhem
Je n'ai pas besoin de toi, ma tête est déjà un chaos
Miserable fucks and their attitudes stink
Ces connards misérables et leurs attitudes puantes
But these waters don't even let me sink
Mais ces eaux ne me laissent même pas couler
I ain't even yet confided in a drink
Je ne me suis même pas encore confié à une boisson
Is there a point cos I'm feeling on the brink
Y a-t-il un sens, car je me sens au bord du gouffre ?
Maybe I should stay up in these rivers
Peut-être devrais-je rester dans ces rivières
Walked too many miles nothing but fucking blisters
J'ai marché trop de kilomètres, rien que des putains d'ampoules
I got two knives
J'ai deux couteaux
I got nine lives
J'ai neuf vies
She been on my mind at midnight
Tu étais dans mes pensées à minuit
And I don't wanna girl I don't need lies
Et je ne veux pas d'une fille, je n'ai pas besoin de mensonges
Yeah I'm getting higher up like a pay rise
Ouais, je monte comme une augmentation de salaire
I got two knives
J'ai deux couteaux
I got nine lives
J'ai neuf vies
She been on my mind at midnight
Tu étais dans mes pensées à minuit
And I don't wanna girl I don't need lies
Et je ne veux pas d'une fille, je n'ai pas besoin de mensonges
Yeah I'm getting higher up like a pay rise
Ouais, je monte comme une augmentation de salaire
Been through the rain the thunder and lightning
J'ai traversé la pluie, le tonnerre et les éclairs
Looking pale by the day skin keeps whitening
J'ai l'air pâle de jour en jour, ma peau blanchit
Tell em I'm ok it's obvious that I'm lying
Je leur dis que je vais bien, il est évident que je mens
I feel I'm drowning in this river slowly dying
J'ai l'impression de me noyer lentement dans cette rivière
They don't understand they think that I be flying
Ils ne comprennent pas, ils pensent que je vole
But I keep on trying scratching and coal mining
Mais je continue d'essayer, de gratter et de miner du charbon
Tryna squeeze this coal into a fucking diamond
J'essaie de transformer ce charbon en putain de diamant
All I know it don't help me to be whining
Tout ce que je sais, c'est que ça ne m'aide pas de pleurnicher
Bounced back now from fucking up my health
Je me suis remis de la destruction de ma santé
Don't care now imma think about myself
Je m'en fous maintenant, je vais penser à moi
All that's on my mind is only my wealth
Tout ce à quoi je pense, c'est ma richesse
I rose and I fell just dropped like stealth
Je me suis élevé et je suis tombé, je suis tombé furtivement
They ask if I'm ok but never ever help
Ils me demandent si je vais bien, mais n'aident jamais
Saying ain't the same as concern that's felt
Dire n'est pas la même chose que l'inquiétude ressentie
Shit don't change if I sit and I dwell
La merde ne change pas si je reste assis et que je rumine
Got denied my fast lane trip to hell
On m'a refusé mon voyage express en enfer
Asked for death but it never came about
J'ai demandé la mort, mais elle n'est jamais venue
God said you gotta stay in this bout
Dieu a dit que tu devais rester dans ce combat
If they don't listen then motherfucker shout
S'ils n'écoutent pas, alors crie, enculé
I am the man there should never be doubt
Je suis l'homme, il ne devrait jamais y avoir de doute
Now that I have had time to reflect
Maintenant que j'ai eu le temps de réfléchir
Is this holy water gonna have effect
Est-ce que cette eau bénite va avoir un effet ?
Not fully but that's something I accept
Pas complètement, mais c'est quelque chose que j'accepte
Not supposed to swim I'm the river they expect
Je ne suis pas censé nager, je suis la rivière qu'ils attendent
I got two knives
J'ai deux couteaux
I got nine lives
J'ai neuf vies
She been on my mind at midnight
Tu étais dans mes pensées à minuit
And I don't wanna girl I don't need lies
Et je ne veux pas d'une fille, je n'ai pas besoin de mensonges
Yeah I'm getting higher up like a pay rise
Ouais, je monte comme une augmentation de salaire
I got two knives
J'ai deux couteaux
I got nine lives
J'ai neuf vies
She been on my mind at midnight
Tu étais dans mes pensées à minuit
And I don't wanna girl I don't need lies
Et je ne veux pas d'une fille, je n'ai pas besoin de mensonges
Yeah I'm getting higher up like a pay rise
Ouais, je monte comme une augmentation de salaire





Авторы: Ataur Rahman


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.