Текст и перевод песни aiko - 雲は白リンゴは赤
あたしもあれから色々あったよ
С
тех
пор
у
меня
было
много
всего.
訳が解からない日もあった
Были
дни,
когда
я
не
мог
понять,
что
делать.
毎日を過ごすのがこんなにも辛いなんて
Так
тяжело
проводить
каждый
день.
2人の間を隔てたものは
Между
2 людьми.
あたしの心の黒いもの
Черная
штука
в
моем
сердце.
絶対そうだと思い込んだ
Я
никогда
не
думал,
что
смогу.
寂しすぎるあたしの心
Мое
сердце
слишком
одиноко.
夏は何度もやって来る
Лето
наступает
снова
и
снова.
暑くて空も高くて
Здесь
жарко,
а
небо
высоко.
あなたといた道が
То,
как
я
была
с
тобой.
今もちゃんとゆらゆらしてる
Я
все
еще
дрожу.
笑顔の空あなたの様に
Улыбающееся
небо,
как
ты.
あたしも大丈夫になりたい
Я
хочу
быть
в
порядке.
リンゴの赤
水風船が割れた
Красный
воздушный
шар
воды
яблока
треснул.
こぼれ落ちた水にまぎれ泣いた
Плачет
в
пролитой
воде.
交わした言葉ぶつかった2人
2 человека,
которые
столкнулись
друг
с
другом.
それでも知らない事ばかり
Все
же,
я
не
знаю.
不安をうめる様に抱きしめ返した夜
Ночь,
когда
я
обнялся
и
вернулся,
чтобы
стонать
от
беспокойства.
まだ好きなの?
と言われそうだから
Она
все
еще
тебе
нравится?
думаю,
он
скажет
это.
誰にも言えないこの想い
Это
чувство,
которое
никто
не
может
сказать.
細い糸を紡ぐ様よ
Это
как
крутить
тонкую
нить.
切れないであたしの心
Я
не
могу
разбить
свое
сердце.
逢いたい逢いたい逢いたいと
Я
хочу
увидеть
тебя.
強く願ってれば
Я
желаю
тебе
всего
хорошего.
なんとなく届く様な
Каким-то
образом,
кажется,
это
до
тебя
доходит.
気がしてならないのです
Я
не
чувствую
этого.
夢中で空仰いで目の中に星
Звезда
в
небе,
смотрящая
в
глаза.
あなたとまた同じ夢を見たい
Я
хочу
видеть
тот
же
сон,
что
и
ты.
時止まらず暮れて影は伸びた
Время
не
остановилось,
и
тень
растянулась.
夏は何度もやって来る
暑くて空も高くて
Лето
жаркое,
а
небо
высоко.
貴方といた道が
今もちゃんとゆらゆらしてる
То,
как
я
был
с
тобой,
все
еще
дрожит.
笑顔の空あなたの様に
Улыбающееся
небо,
как
ты.
あたしも大丈夫になりたい
Я
хочу
быть
в
порядке.
リンゴの赤
水風船が割れた
Красный
воздушный
шар
воды
яблока
треснул.
こぼれ落ちた水にまぎれ泣いた
Плачет
в
пролитой
воде.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Aiko, aiko
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.