Текст и перевод песни 霜月はるか - 花祭りの娘

青い空の果て 朱に暮れる雲
立ち上る煙が収穫の合図
大門の路地から 荷車軋ませ
新しき実りを 街へともたらす
花の祭り始まるまでに
髪飾り編んで 君に贈ろう
夕陽が落ちたら 外へ出ておいで
宵の帳が 街を守り迎える
まだ知らぬ人と 笑いを交えて
分け合おう 木の実と恵みの杯
花びら浮かべて傾けた
果実酒は朧(おぼろ)に明日を見せる
想いの数だけ 人は火を灯す
ささやかな幸せを温めるため
出会いの数だけ 人は輪をつくる
満たされぬ命を足し続けるため
この夜を称え合いながら
賑やかな楽に乗って踊ろう
籠を天高く掲げ 花を降らせる習わし
薔薇が選んだ娘は 永久に恵み授かる
喜びの数だけ 両の手を叩こう
生きているこの時間を確かめるため
祈(ね)ぎ事の数だけ 歌を唄い上げよう
瞬いた星々にも願いを掛けて
夜明け 微睡みかけた君が
紡ぐ夢で未来の機織り
どんな色に染めていくのか
花の祭は まだ終わらない...

Облако, что обитает на краю голубого неба.
Поднимающийся дым сигнализирует о сборе урожая.
Он скрипел с Аллеи Даймона.
Принося новые фрукты в город.
К тому времени начинается праздник цветов.
Давай дадим тебе это, соткав украшения для волос.
Когда зайдет солнце, выходи на улицу.
Вечерняя книга защищает и приветствует город.
Смеясь с незнакомцами.
Давай поделимся плодами дерева и чашей благодати.
Лепестки цветов плавают и наклоняются.
Фруктовое вино покажет завтра Оборо.
Люди разжигают огонь так, как они его чувствуют.
Согреть немного счастья.
Число людей, которые встречаются друг с другом, делает круг.
Продолжать добавлять жизнь, которая не может быть исполнена.
Чествование этой ночи.
Давайте танцевать с живой поездкой!
Это практика-поднимать корзину высоко в небо и позволить цветку упасть.
Роза выбрала ее на вечность.
Давай просто хлопнем в ладоши обеими руками за радость.
Чтобы убедиться, что это время живо.
Давайте споем песню по количеству молитв.
Я желаю, чтобы звезды мерцали.
Рассвет, ты уснула.
Сотка мечты о будущем.
Какой цвет ты хочешь покрасить?
Праздник цветов еще не закончился...