Lyrhub
A
B
C
D
E
F
G
H
I
J
K
L
M
N
O
P
Q
R
S
T
U
V
W
X
Y
Z
#
Искать
Зарегистрироваться
Войти
Главная
Edith Piaf
Dans un bouge du vieux port
Перевод на английский
Edith Piaf
-
Dans un bouge du vieux port
Текст и перевод песни Edith Piaf - Dans un bouge du vieux port
Скопировать текст
Скопировать перевод
Dans un bouge du vieux port
In a Dive in the Old Port
Quand
de
troubles
rêves
When
troubling
dreams
Hantent
le
vieux
marin
Haunt
the
old
sailor
A
l'heure
où
le
soir
vient
At
the
hour
when
the
evening
comes
L'appel
des
flots
câlins
The
call
of
the
cuddling
waves
A
quoi
bon
l'écouter
sur
la
grève?
Why
listen
to
it
on
the
shore?
Car
d'autres
mers
là-bas
Because
other
seas
there
Lui
murmuraient
tout
bas
Whispered
to
him
softly
Des
mots
que
celle-ci
ne
dit
pas
Words
that
this
one
does
not
say
Dans
un
bouge
du
vieux
port
In
a
dive
in
the
old
port
Il
se
réfugie
He
takes
refuge
Et
berce
sa
nostalgie
And
cradles
his
nostalgia
De
rêves
d'or
Of
dreams
of
gold
L'ardent
regret
qui
le
mord
The
burning
regret
that
bites
him
S'éteint
pour
une
heure
Dies
down
for
an
hour
Quand
l'accordéon
pleure
When
the
accordion
cries
Dans
un
bouge
du
port
In
a
dive
in
the
port
Le
chant
des
sirènes
The
song
of
the
sirens
Jamais
il
ne
l'entend
He
never
hears
it
Ce
n'est
pas
en
rêvant
It
is
not
by
dreaming
Auprès
des
flots
mouvants
By
the
shifting
waves
Qu'il
évoque
les
terres
lointaines
That
he
evokes
the
distant
lands
Non,
ce
n'est
pas
le
chant
No,
it
is
not
the
song
Au
bord
de
l'océan
At
the
edge
of
the
ocean
Qui
lui
parle
des
amours
d'antan
That
speaks
to
him
of
the
loves
of
yesteryear
{Au
Refrain,
}
{To
the
Chorus,
}
Оцените перевод
Ooops
×
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Зарегистрироваться
Войти
Авторы:
JEANNE DECRUCK, ANDRE LIAUNET, AUGUSTIN DELTOUR
Альбом
Love and Passion
дата релиза
08-04-2002
1
Les Deux menetriers
2
Les mômes de la cloche
3
Mon amant de la coloniale
4
C'est toi le plus fort
5
J'suis mordue
6
Entre Saint Ouen Et Clignancourt
7
La Julie Jolie
8
Mon cœur est au coin d'une rue
9
Mon Legionnaire
10
Un Jeune Homme Chantait
11
L'etranger
12
Dans un bouge du vieux port
13
la java de cézigue
14
Paris Méditerranée
15
Reste
16
Les Hiboux
17
Browning
18
Mon apéro
19
Tout fout le camp
20
Il n'est pas distingué
21
Je n’en connais pas le fin
22
Le contrebandier
23
Partance
24
Va danser
25
La petite boutique
26
L'accordeoniste (La Fille De Joie Est Triste)
Еще альбомы
Non Je Ne Regrette Rien
2023
Toujours (Remastered 2022)
2022
La Vie En Rose
2022
Essential Classics, Vol. 25: Édith Piaf (Remastered 2022)
2022
BD Music Presents Edith Piaf
2021
Mon Legionnaire (Remastered 2000)
2021
Les chansons d'or
2020
Edith Piaf
2017
Anthologie de la chanson française
2016
Le monde de la chanson, Vol. 10: Edith Piaf – The Centennial Album – 100 Years, 100 Chansons (24 Bit HD Remastering 2015)
2015
все альбомы
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.