to paradise - boywithahalo перевод на немецкий

to paradise

I watched all my tears turn to an ocean
I toss and turn in my shell that I can't open up
Wonder all the time if I cross your mind
My paradise, I wait in line

I've had enough to live, seen enough places
Now I'm waiting for the light to come and take me up
Into paradise, I wait in line
My paradise, I wait in line

I guess it all started when I was 15
Faced with the reality of moving on
I didn't really know how
So I turned to familiar comforts
Episodes that lasted for days
And the days turned to years
Time just doesn't stop for no one it seems

It's probably why I live in my own world
And daydream by the shores to just
Breathe

But over time I've come to realize
It wasn't suffering that I felt anymore
It was numbness

And so to feel again
I begged and pleaded with the powers that may be
The words slipped my memory, but
In the midst of my breakdown I felt a sound

And all I could see was the light

Ins Paradies

Ich sah, wie all meine Tränen zu einem Ozean wurden
Ich wälze mich in meiner Schale, die ich nicht öffnen kann
Frage mich die ganze Zeit, ob ich dir durch den Kopf gehe
Mein Paradies, ich warte in der Schlange

Ich habe genug gelebt, genug Orte gesehen
Jetzt warte ich auf das Licht, das kommt und mich mitnimmt
Ins Paradies, ich warte in der Schlange
Mein Paradies, ich warte in der Schlange

Ich schätze, alles begann, als ich 15 war
Konfrontiert mit der Realität, weiterzumachen
Ich wusste nicht wirklich, wie
Also wandte ich mich vertrauten Bequemlichkeiten zu
Episoden, die tagelang dauerten
Und die Tage wurden zu Jahren
Die Zeit bleibt anscheinend für niemanden stehen

Wahrscheinlich lebe ich deshalb in meiner eigenen Welt
Und träume tagträumend an den Ufern, um einfach nur zu
Atmen

Aber mit der Zeit habe ich erkannt
Es war kein Leiden mehr, das ich fühlte
Es war Taubheit

Und um wieder zu fühlen
Bettelte und flehte ich die Mächte an, die sein mögen
Die Worte entglitten meinem Gedächtnis, aber
Inmitten meines Zusammenbruchs spürte ich einen Klang

Und alles, was ich sehen konnte, war das Licht