two of me - boywithahalo перевод на немецкий

two of me

How can I know what I feel when there's two of me?
One likes sailing the skies
The other can't feel alive

How can I tell you my thoughts if there's two of me?
I don't know how I'll be
I can't say what I think

I look in the mirror, it's like I'm lost in the rain
I fight the world to death and live to numb the pain
And I know that it's been hard, you get too stuck in your ways
So I try and I live everyday

They'll never know I'm sorry
They'll never know my story
They'll never know how sorry they'll never know my story

Said how can I trust me, oh how can I trust?
I find me and lose me at once
Can't stomach the past yet when I bite the dust

How can I know what I feel when there's two of me?
One likes sailing the skies
The other can't feel alive

How can I tell you my thoughts if there's two of me?
I don't know how I'll be
I can't say what I think

Rush
Tide
Hush
Mind

Touch
Sky
Hush
Time

One day I'll wake up another

Zwei von mir

Wie kann ich wissen, was ich fühle, wenn es zwei von mir gibt?
Der eine liebt es, durch die Lüfte zu segeln
Der andere kann sich nicht lebendig fühlen

Wie kann ich dir meine Gedanken mitteilen, wenn es zwei von mir gibt?
Ich weiß nicht, wie ich sein werde
Ich kann nicht sagen, was ich denke

Ich schaue in den Spiegel, es ist, als wäre ich im Regen verloren
Ich kämpfe bis zum Tod gegen die Welt und lebe, um den Schmerz zu betäuben
Und ich weiß, dass es schwer war, du bist zu sehr in deinen Gewohnheiten gefangen
Also versuche ich es und lebe jeden Tag

Sie werden nie erfahren, dass es mir leid tut
Sie werden nie meine Geschichte erfahren
Sie werden nie erfahren, wie leid es mir tut, sie werden nie meine Geschichte erfahren

Sagte, wie kann ich mir vertrauen, oh wie kann ich vertrauen?
Ich finde mich und verliere mich sofort wieder
Kann die Vergangenheit nicht ertragen, doch wenn ich ins Gras beiße

Wie kann ich wissen, was ich fühle, wenn es zwei von mir gibt?
Der eine liebt es, durch die Lüfte zu segeln
Der andere kann sich nicht lebendig fühlen

Wie kann ich dir meine Gedanken mitteilen, wenn es zwei von mir gibt?
Ich weiß nicht, wie ich sein werde
Ich kann nicht sagen, was ich denke

Eile
Flut
Schweigen
Geist

Berührung
Himmel
Schweigen
Zeit

Eines Tages werde ich als ein anderer aufwachen