Текст и перевод песни bryska - Niezapominajka

Niezapominajka

Słońce dziś zachodzi nad gniewem
Proszę, nie bierz tego do siebie
Niebo tak jak światło niebieskie
Pisze mu pochlebną recenzje

Prawie tam już byłam
Lecz ze snu coś budzi mnie
Gdzieś tam jest ogród pełen wspomnień
W którym nie zagości lęk

Będę Twoją niezapominajką
Jak Ofelia zabiorę nas na dno
Kiedy serce ma dość
Jedziesz gdzieś daleko
Gdzieś za siódmą rzeką
Będę Twoją niezapominajką

Będę Twoją prawdą
Niezapominajką
Będę Twoją prawdą
Niezapominajką (mhm)

Kwiaty tak jak my są śmiertеlne
Ale to co widzą jest pięknе
I przypominają bezczelnie
Nic już nie jest wieczne

Wiedz, że ja pamiętam każdy dzień
Długi i szczęśliwy czeka sen
W głowie mam ogród pełen wspomnień
W którym nie zagości lęk

Będę Twoją niezapominajką
Jak Ofelia zabiorę nas na dno
Kiedy serce ma dość
Jedziesz gdzieś daleko
Gdzieś za siódmą rzeką
Będę Twoją niezapominajką

Będę Twoją prawdą
Niezapominajką
Będę Twoją prawdą
Niezapominajką, m-m

Незабудка

Солнце сегодня заходит над гневом
Прошу, не принимай это на свой счёт
Небо, такое же, как голубой свет,
Пишет ему лестный отзыв

Я была уже почти там,
Но что-то будит меня ото сна
Где-то там есть сад, полный воспоминаний,
В котором не поселится страх

Я буду твоей незабудкой,
Как Офелия, увлеку нас на дно
Когда сердце устанет,
Ты уедешь куда-то далеко,
Куда-то за седьмую реку,
Я буду твоей незабудкой

Я буду твоей правдой,
Незабудкой,
Я буду твоей правдой,
Незабудкой (ммм)

Цветы, как и мы, смертны,
Но то, что они видят, прекрасно
И бесстыдно напоминают,
Что ничто не вечно

Знай, что я помню каждый день,
Долгий и счастливый сон ждёт нас,
В моей голове есть сад, полный воспоминаний,
В котором не поселится страх

Я буду твоей незабудкой,
Как Офелия, увлеку нас на дно,
Когда сердце устанет,
Ты уедешь куда-то далеко,
Куда-то за седьмую реку,
Я буду твоей незабудкой

Я буду твоей правдой,
Незабудкой,
Я буду твоей правдой,
Незабудкой, м-м