Sad Face - bryska перевод на немецкий

Sad Face

Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater tellin' heartbreak
Runny noses, little poison, swallow the cake
Guess that we should do it anyway
Put on a sad face

The atmosphere is dead
But we have to pretend
Someone passed out in a bathtub
The party is over and you get sober
But when you have some bubbles
You go undercover

Why you are doin' this to me?
I'm waitin'

Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater tellin' heartbreaks
Runny noses, little poison, swallow the cake
Guess that we should do it anyway
Put on a sad face

Nah-nah, nah-nah-nah-nah, put on a sad face
Nah-nah, nah-nah-nah-nah, put on a sad face

Sleepover in the car
Game over at the bar
Where are my friends now?
I can't go without
You whisper in my ear
I wish that you were here
Just drink the ocean
And go slow motion

As you standin' next to me?
They are waitin'

Everybody at the party has a sad face
Cursive letters on your sweater I wanna change
When you think you've got a lover turns out he's fake
Guess that we should do it anyway

Just deny, pleasure nice, for denyin' face
That's the vehicle, all the oozing, miss the heartbreak
Let's just notice and get it over here and play
And I wear pajamas all in here
Go with my bad face

Nah-nah, nah-nah-nah-nah, put on a sad face
Nah-nah, nah-nah-nah-nah, put on a sad face

Trauriges Gesicht

Jeder auf der Party hat ein trauriges Gesicht
Geschwungene Buchstaben auf deinem Pullover erzählen von Herzschmerz
Laufende Nasen, kleines Gift, schluck den Kuchen
Ich schätze, wir sollten es trotzdem tun
Setz ein trauriges Gesicht auf

Die Atmosphäre ist tot
Aber wir müssen so tun
Jemand ist in der Badewanne ohnmächtig geworden
Die Party ist vorbei und du wirst nüchtern
Aber wenn du etwas Sprudel hast,
gehst du undercover

Warum tust du mir das an?
Ich warte

Jeder auf der Party hat ein trauriges Gesicht
Geschwungene Buchstaben auf deinem Pullover erzählen von Herzschmerz
Laufende Nasen, kleines Gift, schluck den Kuchen
Ich schätze, wir sollten es trotzdem tun
Setz ein trauriges Gesicht auf

Nah-nah, nah-nah-nah-nah, setz ein trauriges Gesicht auf
Nah-nah, nah-nah-nah-nah, setz ein trauriges Gesicht auf

Übernachtung im Auto
Game over an der Bar
Wo sind meine Freunde jetzt?
Ich kann nicht ohne dich gehen
Du flüsterst mir ins Ohr
Ich wünschte, du wärst hier
Trink einfach den Ozean aus
Und bewege dich in Zeitlupe

Während du neben mir stehst?
Sie warten

Jeder auf der Party hat ein trauriges Gesicht
Geschwungene Buchstaben auf deinem Pullover, die ich ändern möchte
Wenn du denkst, du hast einen Liebhaber, stellt sich heraus, dass er fake ist
Ich schätze, wir sollten es trotzdem tun

Einfach leugnen, Vergnügen ist schön, für ein leugnendes Gesicht
Das ist das Vehikel, all das Heraussickern, vermisse den Herzschmerz
Lass es uns einfach bemerken und es hier rüberbringen und spielen
Und ich trage hier drinnen einen Schlafanzug
Geh mit meinem schlechten Gesicht

Nah-nah, nah-nah-nah-nah, setz ein trauriges Gesicht auf
Nah-nah, nah-nah-nah-nah, setz ein trauriges Gesicht auf