guma balonowa - bryska перевод на немецкий

guma balonowa

Zawsze się tak strasznie bałam
Że nie będę wystarczała
Wszystko z siebie tobie dałam, więc (aaaa)
Ja się w Tobie zakochałam
Ty jak skórkę od banana
Tak po prostu mnie wyrzucić chcesz (aaaa)

I znów mnie żujesz jak balonową gumę
Na samym końcu po prostu mnie wyplujesz
Bo teraz wszystko jest takie tymczasowe
Nikt już nie naprawia skoro można nowe mieć

Panie Boże, proszę daj mi aktualizację
Żeby ktoś pokochał mnie na chwilę, a na zawsze
Panie Boże, proszę daj mi aktualizację
Żeby ktoś pokochał mnie
Mmm, haa, żeby ktoś pokochał mnie
Mmm, haa, żeby ktoś pokochał mnie

Zbity ekran i twój numer
Dzwonisz znowu podziękuję
Pozdrów ją ode mnie czule, wiem
System chyba nie najlepszy
Jeśli nikt mnie takiej nie chce
Nowy software sprawię sobie, więc
No i hardware też

I znów mnie żujesz jak balonową gumę
Na samym końcu po prostu mnie wyplujesz
Bo teraz wszystko jest takie tymczasowe
Nikt już nie naprawia skoro można nowe mieć

Panie Boże, proszę daj mi aktualizację
Żeby ktoś pokochał nie na chwilę, a na zawsze
Panie Boże proszę daj mi aktualizację
Żeby ktoś pokochał mnie
Mmm, haa, żeby ktoś pokochał mnie
Mmm, haa, żeby ktoś pokochał mnie

Kaugummi

Ich hatte immer so schreckliche Angst
Dass ich nicht ausreichen würde
Alles von mir habe ich dir gegeben, also (aaaa)
Ich habe mich in dich verliebt
Du wie eine Bananenschale
Willst mich einfach so wegwerfen (aaaa)

Und wieder kaust du mich wie Kaugummi
Ganz am Ende spuckst du mich einfach aus
Denn jetzt ist alles so vergänglich
Niemand repariert mehr, wenn man Neues haben kann

Lieber Gott, bitte gib mir ein Update
Damit mich jemand nicht nur für einen Moment liebt, sondern für immer
Lieber Gott, bitte gib mir ein Update
Damit mich jemand liebt
Mmm, haa, damit mich jemand liebt
Mmm, haa, damit mich jemand liebt

Zerbrochener Bildschirm und deine Nummer
Du rufst wieder an, danke schön
Grüß sie herzlich von mir, ich weiß
Das System ist wohl nicht das Beste
Wenn mich niemand so will
Neue Software besorge ich mir, also
Und Hardware auch

Und wieder kaust du mich wie Kaugummi
Ganz am Ende spuckst du mich einfach aus
Denn jetzt ist alles so vergänglich
Niemand repariert mehr, wenn man Neues haben kann

Lieber Gott, bitte gib mir ein Update
Damit mich jemand nicht nur für einen Moment liebt, sondern für immer
Lieber Gott, bitte gib mir ein Update
Damit mich jemand liebt
Mmm, haa, damit mich jemand liebt
Mmm, haa, damit mich jemand liebt