Текст и перевод песни bryska - kupidyn

kupidyn

Złoty łuk kupidyna
Baby face, tak niewinna
Czemu nie umiesz przestać
Sprawiać, że

Chaos w oczach mam
Prosto z piekieł bram

Na policzku łezka, ślesz mi smska
Znowu dopada mnie amnezja
Czemu moje serce płonie żywym ogniem?
Lucyfer też kiedyś był aniołem
Piękny uśmiech masz
Dziś komu go dasz?
Na policzku łezka, wyślij smska
Bo w moich oczach dziś amnezja

I jak komary latem
Kąsasz mnie, no a potem
Piszesz mi tak po prostu
Kocham cię

Chaos w głowie mam
Prosto z piekieł bram

Na policzku łezka, ślesz mi smska
Znowu dopada mnie amnezja
Czemu moje serce płonie żywym ogniem?
Lucyfеr też kiedyś był aniołem
Piękny uśmiech masz
Dziś komu go dasz?
Na policzku łеzka, wyślij smska
Bo w moich oczach dziś amnezja

Znowu nie ma cię, nie ma, nie ma cię
Kiedy jest mi źle, kiedy jest mi źle
Znowu nie ma cię, nie ma, nie ma cię
Kiedy jest mi

Na policzku łezka, ślesz mi smska
Znowu dopada mnie amnezja
Czemu moje serce płonie żywym ogniem?
Lucyfer też kiedyś był aniołem

Piękny uśmiech masz
Dziś komu go dasz?
Na policzku łezka, wyślij smska
Bo w moich oczach dziś amnezja
Na policzku łezka, ślesz mi smska
Znowu dopada mnie amnezja
Czemu moje serce płonie żywym ogniem?
Lucyfer też kiedyś był aniołem

Piękny uśmiech masz
Dziś komu go dasz?
Na policzku łezka, wyślij smska
Bo w moich oczach dziś amnezja

kupidyn

L'arc doré de Cupidon
Visage d'enfant, si innocent
Pourquoi ne sais-tu pas arrêter
De me faire

Le chaos dans mes yeux
Tout droit des portes de l'enfer

Une larme sur ma joue, tu m'envoies un SMS
L'amnésie me rattrape à nouveau
Pourquoi mon cœur brûle-t-il d'un feu vivant ?
Lucifer aussi était autrefois un ange
Tu as un beau sourire
A qui le donneras-tu aujourd'hui ?
Une larme sur ma joue, envoie un SMS
Car dans mes yeux aujourd'hui, il y a l'amnésie

Et comme les moustiques en été
Tu me mords, et après
Tu m'écris tout simplement
Je t'aime

Le chaos dans ma tête
Tout droit des portes de l'enfer

Une larme sur ma joue, tu m'envoies un SMS
L'amnésie me rattrape à nouveau
Pourquoi mon cœur brûle-t-il d'un feu vivant ?
Lucifer aussi était autrefois un ange
Tu as un beau sourire
A qui le donneras-tu aujourd'hui ?
Une larme sur ma joue, envoie un SMS
Car dans mes yeux aujourd'hui, il y a l'amnésie

Tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Quand je vais mal, quand je vais mal
Tu n'es plus là, tu n'es plus là, tu n'es plus là
Quand je vais

Une larme sur ma joue, tu m'envoies un SMS
L'amnésie me rattrape à nouveau
Pourquoi mon cœur brûle-t-il d'un feu vivant ?
Lucifer aussi était autrefois un ange

Tu as un beau sourire
A qui le donneras-tu aujourd'hui ?
Une larme sur ma joue, envoie un SMS
Car dans mes yeux aujourd'hui, il y a l'amnésie
Une larme sur ma joue, tu m'envoies un SMS
L'amnésie me rattrape à nouveau
Pourquoi mon cœur brûle-t-il d'un feu vivant ?
Lucifer aussi était autrefois un ange

Tu as un beau sourire
A qui le donneras-tu aujourd'hui ?
Une larme sur ma joue, envoie un SMS
Car dans mes yeux aujourd'hui, il y a l'amnésie