Half Time - chilly перевод на немецкий

Half Time

My morning is passing by
Just as the shy sun burns hot over time

The afternoon is coming to me
And now it's time to say goodbye
To a boy in my heart

All those days ahead of me will
Destroy this little boy
And he won't show up anywhere anymore

Like summer comes after spring
Like the sky clears after the rain
Change is coming to me
And now it's time for me to get
Used to the new days

All those days ahead of me will
Destroy this little boy
And he won't show up anywhere anymore

Halbzeit

Mein Morgen vergeht
Wie die schüchterne Sonne mit der Zeit heiß brennt

Der Nachmittag kommt auf mich zu
Und jetzt ist es Zeit, mich zu verabschieden
Von einem Jungen in meinem Herzen

Alle diese Tage vor mir werden
Diesen kleinen Jungen zerstören
Und er wird nirgendwo mehr auftauchen

Wie der Sommer nach dem Frühling kommt
Wie der Himmel sich nach Regen klärt
Wandel kommt auf mich zu
Und jetzt ist es Zeit, mich an die
Neuen Tage zu gewöhnen

Alle diese Tage vor mir werden
Diesen kleinen Jungen zerstören
Und er wird nirgendwo mehr auftauchen