Bastards - Clipping. перевод на немецкий

Bastards

Death wasn't really the worst part
Time spent floating above is
Body done, that's when the hurt start
They call it passing, that's not it, they lying
Fuck them altars and headstones
Who they think all them flowers for?
Can't smell nothing, you just bones
They cry a little less every hour, so that must be real nice
Cross in the earth marks
End when everything began
Death scars looking like birthmarks
Take for granted they free standing

Y'all should grab one right by the dream space
Makе one scream until she pray
Makе one run until he dead
Make one break until they leave
The body hurts, see the body gone
So who body make up for all the wrongs done to bodies?
They keep singin' they songs while your body rot
Well, fuck it, come on, they gotta pay

Chase the dreamer, chase the dreamer, fuck it up
Shake the dreamer, shake the dreamer, wake it up and that will
Make the dreamer hate the dreamer, cut it up
Break the dream, awake the demon, run it up then you can
Get into the head where they tried to make sense of senses, start their sixth
Let 'em know the dead levitating just ahead and they best not slip
True, because you bled out doesn't mean you ever left and that's that shit
Everyone is scared and they telling all their secrets, don't that sound like
Snitch behavior, snitch behavior? Zip it up
Kiss the fear and simply savor, lick it up
That tastes like wishes made by twisted prayers, rip it up
Split the vision, mince the savior, get the guts

Then you will grab one right by the dream space
Make one scream until she pray
Make one run until he dead
Make one break until they leave
The body hurts, see the body gone
So who body make up for all the wrongs done to bodies?
They keep singin' they songs while your body rot
Well, fuck it, come on, they gotta pay

All the living sweat in the afterlife
But ain't nothing after life but the pain from the way you died
And something reminiscent of hunger
But if you had a stomach only satiated by making somebody run
See that to the edge of the screen in the video?
Hear that hissing away in the back of the track?
Be that, you could live in the glitch, the digital
They fear that, they should fear that, they gon' fear that
You are here forever, here forever, fuck it up
Miss the moment, end is never gonna come
You stuck so make the most, you make the omens, get the gun
Watch the mortals blow they brains out, that was fun

That's why you grab one right by the dream space
Make one scream until she pray
Make one run until he dead
Make one break until they leave
The body hurts, see the body gone
So who body make up for all the wrongs done to bodies?
They keep singin' they songs while your body rot
Well, fuck it, come on, they gotta pay

Bastarde

Der Tod war nicht wirklich der schlimmste Teil
Die Zeit, die man darüber schwebend verbringt, ist es
Körper erledigt, da fängt der Schmerz erst an
Sie nennen es Hinübergehen, das ist es nicht, sie lügen
Scheiß auf die Altäre und Grabsteine
Für wen, denken sie, sind all die Blumen?
Kann nichts riechen, du bist nur noch Knochen
Sie weinen jede Stunde ein bisschen weniger, das muss ja echt schön sein
Kreuz in der Erde markiert
Ende, als alles begann
Todesnarben sehen aus wie Geburtsmale
Nimm es als gegeben hin, dass sie frei stehen

Ihr solltet euch eine schnappen, direkt am Traumraum
Bring eine zum Schreien, bis sie betet
Bring einen zum Rennen, bis er tot ist
Bring jemanden zum Brechen, bis sie abhauen
Der Körper schmerzt, sieh, der Körper ist weg
Also, wessen Körper büßt für all das Unrecht, das Körpern angetan wurde?
Sie singen weiter ihre Lieder, während dein Körper verrottet
Nun, scheiß drauf, komm schon, sie müssen bezahlen

Jage die Träumerin, jage die Träumerin, mach sie fertig
Rüttle die Träumerin, rüttle die Träumerin, weck sie auf und das wird
Die Träumerin die Träumerin hassen lassen, zerstückle sie
Zerbrich den Traum, erwecke den Dämon, treib es auf die Spitze, dann kannst du
In den Kopf eindringen, wo sie versuchten, Sinn in den Sinnen zu finden, ihren sechsten starten
Lass sie wissen, dass die Toten direkt vor ihnen schweben und sie besser nicht ausrutschen
Stimmt, nur weil du ausgeblutet bist, heißt das nicht, dass du je gegangen bist, und das ist der Scheiß
Alle haben Angst und erzählen all ihre Geheimnisse, klingt das nicht nach
Verräterverhalten, Verräterverhalten? Reißverschluss zu
Küss die Angst und genieße sie einfach, leck sie auf
Das schmeckt nach Wünschen aus verdrehten Gebeten, zerreiße es
Spalte die Vision, zerhacke den Erlöser, hol die Eingeweide raus

Dann wirst du dir eine schnappen, direkt am Traumraum
Bring eine zum Schreien, bis sie betet
Bring einen zum Rennen, bis er tot ist
Bring jemanden zum Brechen, bis sie abhauen
Der Körper schmerzt, sieh, der Körper ist weg
Also, wessen Körper büßt für all das Unrecht, das Körpern angetan wurde?
Sie singen weiter ihre Lieder, während dein Körper verrottet
Nun, scheiß drauf, komm schon, sie müssen bezahlen

Alle Lebenden schwitzen im Jenseits
Aber es gibt nichts nach dem Leben außer dem Schmerz von der Art, wie du gestorben bist
Und etwas, das an Hunger erinnert
Aber als hättest du einen Magen, der nur gesättigt wird, indem du jemanden zum Rennen bringst
Siehst du das am Rand des Bildschirms im Video?
Hörst du das Zischen im Hintergrund des Tracks?
Sei das, du könntest im Glitch leben, im Digitalen
Sie fürchten das, sie sollten das fürchten, sie werden das fürchten
Du bist hier für immer, hier für immer, mach es kaputt
Verpasse den Moment, das Ende wird niemals kommen
Du steckst fest, also mach das Beste draus, schaffe die Omen, hol die Waffe
Sieh zu, wie die Sterblichen sich das Hirn rauspusten, das hat Spaß gemacht

Deshalb schnappst du dir eine, direkt am Traumraum
Bring eine zum Schreien, bis sie betet
Bring einen zum Rennen, bis er tot ist
Bring jemanden zum Brechen, bis sie abhauen
Der Körper schmerzt, sieh, der Körper ist weg
Also, wessen Körper büßt für all das Unrecht, das Körpern angetan wurde?
Sie singen weiter ihre Lieder, während dein Körper verrottet
Nun, scheiß drauf, komm schon, sie müssen bezahlen