Free will - cotoba перевод на русский

Free will

빛이 비추어 얼굴이 따갑다
과거가 되어버린 풍경

파란 하늘 맑은 강가에
벚꽃이 흩날리던 길
눈부시게 빛나는 미소라고 밖엔
말할 수 없이 아름다운 날

망가진 세상에는
나타나지 않을 강을 떠올린다
망가진 세상에는
의미 없이 죽어가는 이가 없기를

파란 하늘 맑은 강가에
벚꽃이 흩날리던 길
눈부시게 빛나는 미소라고 밖엔
말할 수 없이 아름다운 날

갇혀버린 세계에서
우린 자유를 꿈꾸네
끝없이 펼쳐지는 풍경

갇혀버린 세계에서
우린 자유를 꿈꾸네
갇혀버린 세계에서
우린 자유를 꿈꾸네

빛이 비추어 얼굴이 따갑다
과거가 되어버린 풍경

Свободная воля

Свет падает на лицо, обжигая кожу
Пейзаж, ставший уже прошлым

Над голубым небом, у чистой реки,
Путь, усыпанный лепестками сакуры.
Её ослепительная улыбка – лишь это
Я могу сказать об этой прекрасной поре.

В сломанном мире
Я вспоминаю реку, которая больше не появится.
В этом сломанном мире
Я надеюсь, что никто не умрёт без смысла.

Над голубым небом, у чистой реки,
Путь, усыпанный лепестками сакуры.
Её ослепительная улыбка – лишь это
Я могу сказать об этой прекрасной поре.

В запертом мире,
Мы мечтаем о свободе, любимый.
Бесконечно простирающийся пейзаж.

В запертом мире,
Мы мечтаем о свободе, дорогой.
В запертом мире,
Мы мечтаем о свободе, милый.

Свет падает на лицо, обжигая кожу
Пейзаж, ставший уже прошлым