Текст и перевод песни deLillos - Hei, Dumme Flue

Hei, Dumme Flue

Jeg kjenner det plutselig på kinnet
Og etterpå rett der bak øret
Det er tidelig og jeg vil bare sove
Så jeg slår meg forjevesrund på hodet
Jeg står opp til solen som skinner
Ute er det varmt allerede
Der fluktstolen står der og minner
Om boken jeg begynte å leseee
Hei dumme flue, du vekket meg
Beklager at jeg prøvde og henrette deg
De andre de sover noen timer til
Og jeg kan gjøre hva jeg vil
Så jeg ligger å leser i truser
Boken er morsom så jeg smiler
Rett ved meg en humle som surrer
Langt borte en måke som skriker
Tenker på stekte tomater
Tenker at først går jeg nedr å bader
Her som jeg fårstår noe mere
Når livet er så enkelt å leveeee

Hei dumme flue, du vekket meg
Beklager at jeg prøvde og henrete degg
De andre de sover en time til
Og jeg kan gjøre hva jeg vil
Jeg kan gjøre hva jeg vil
Oooooåh...
Hei dumme flue du vekket meg
Beklager at jeg prøvde å henrette deg
De andre de sover enda litt til
Jeg kan gjøre hva jeeg villll

Эй, глупая муха

Я чувствую это вдруг на щеке,
А потом прямо за ухом.
Еще рано, и я хочу только спать,
Поэтому я бью себя напрасно по голове.
Я встаю, солнце светит,
На улице уже тепло.
Там стоит шезлонг и напоминает
О книге, которую я начал читать.
Эй, глупая муха, ты разбудила меня.
Извини, что я пытался тебя прихлопнуть.
Остальные спят еще несколько часов,
И я могу делать, что хочу.
Так что я лежу и читаю в трусах,
Книга забавная, поэтому я улыбаюсь.
Рядом со мной жужжит шмель,
Вдали кричит чайка.
Думаю о жареных помидорах,
Думаю, сначала пойду искупаюсь.
Здесь я понимаю кое-что больше,
Когда жизнь так легко прожить.

Эй, глупая муха, ты разбудила меня.
Извини, что я пытался тебя прихлопнуть.
Остальные спят еще час,
И я могу делать, что хочу.
Я могу делать, что хочу.
Ооооо...
Эй, глупая муха, ты разбудила меня.
Извини, что я пытался тебя прихлопнуть.
Остальные еще немного спят,
Я могу делать, что хочу.