Текст и перевод песни dexcore - magnet

magnet

今泣いてるの
だからそっとしておいて
落ち着いたらまた抱きしめるからね
それまで...
いつもそうやってずる賢く隠れんぼ始めるのね
やっと見つけたと思ったら全く別人じゃない
嬉しそうに君は言う
「私と貴方が出逢えたのは奇跡みたいな確率なんだよ。」
じゃあ君が付けたこの傷も「奇跡だね。」って笑えばいい？
今は涙も上手く流せない
I don′t give a fack
Leave me alone
Don't be ridiculous
I can′t turn back now
You don't have to come back, for ever
I don't need anything anymore
どうしたの？
行かないで
僕が空を飛べたとしたら君はまだ此処に居てくれた
あぁ... 痛むんだ 胸の奥
感じたことの無いこの痛みに「名前」を下さい
臆病者達が笑みを零して悲しい最初の晩餐会
「さぁさぁお嬢さんもっとこっちへおいで」
今日も甘い言葉を囁く

Магнит

Ты сейчас плачешь,
поэтому оставь меня в покое.
Когда успокоишься, я снова обниму тебя.
А до тех пор...
Ты всегда так хитро начинаешь играть в прятки.
Наконец-то нашёл тебя, а ты совсем другой человек.
Ты радостно говоришь:
«Наша встреча — это чудо, вероятность которого ничтожно мала».
Тогда, может, мне стоит просто посмеяться и сказать, что эта рана, которую ты мне нанесла, — тоже чудо?
Сейчас я даже плакать как следует не могу.
Мне плевать.
Оставь меня в покое.
Не смеши меня.
Я не могу вернуться назад.
Тебе не нужно возвращаться, никогда.
Мне больше ничего не нужно.
Что случилось?
Не уходи.
Если бы я мог летать, ты бы всё ещё была здесь.
Ах... Болит глубоко в груди.
Дай «имя» этой боли, которую я никогда раньше не чувствовал.
Трусы улыбаются на этом печальном первом ужине.
«Ну же, милая, подойди поближе».
И снова шепчешь сладкие слова.