FREEDOM×FREEDOM - doa перевод на русский

FREEDOM×FREEDOM

時間がないなんて言い訳もうそろそろやめちゃいましょうよ
毎日終電に揺られてるだけじゃストップしちゃいます感情

君を見た瞬間に蘇ったんだ
いてもたってもいられない もうソワソワソワ

FREEDOM × FREEDOM
君と走りだそう
いびつな人生(みち)さえ踊り出す
FREEDOM × FREEDOM
世界を変える
ジャングルの入り口なら 意外なほど
すぐそこにある

懐かしくなんてないぜ どっかの焼き直しみたいなのはもうまっぴら
度肝を抜くような君のフォルムとセリフにグサッとやられちまった

出たとこ勝負のほうがカンジるんじゃないの
トップギアで始めっから もうドキドキドキ

FREEDOM × FREEDOM
君さえいれば
とんでもないことまでいけそうだよ
FREEDOM × FREEDOM
探すまでもない
自由への出口なら 意外なほど
目の前にある

成功の特効薬に飛びつくよりも
刺激のある果実にまるごと かじりつきたい

FREEDOM × FREEDOM
君と走りだそう
いびつな人生(みち)さえ踊り出す
FREEDOM × FREEDOM
世界を変える
ジャングルの入り口なら 意外なほど
もうそこ

FREEDOM × FREEDOM
君さえいれば
とんでもないことまでいけそうだよ
FREEDOM × FREEDOM
探すまでもない
自由への出口なら 意外なほど
目の前にある

СВОБОДА×СВОБОДА

Хватит уже оправдываться нехваткой времени.
Если только кататься каждый день на последнем поезде, чувства просто заглохнут.

В тот миг, когда я увидел тебя, все ожило.
Я места себе не нахожу, весь дрожу от нетерпения.

СВОБОДА × СВОБОДА
Давай с тобой рванем куда-нибудь
Даже кривая дорожка жизни пустится в пляс.
СВОБОДА × СВОБОДА
Изменим мир
Вход в джунгли, как ни странно,
совсем рядом.

Мне не нужна ностальгия, не хочу никаких перепевов.
Твои формы и слова, как удар под дых, сразили меня наповал.

Разве не круче действовать экспромтом?
С самого начала на полной скорости, сердце бешено колотится.

СВОБОДА × СВОБОДА
Только бы ты была рядом,
и мы сможем свернуть горы.
СВОБОДА × СВОБОДА
Искать не нужно,
выход к свободе, как ни странно,
прямо перед нами.

Вместо того, чтобы хвататься за волшебную таблетку успеха,
я хочу вгрызться в сочный плод, полный острых ощущений.

СВОБОДА × СВОБОДА
Давай с тобой рванем куда-нибудь
Даже кривая дорожка жизни пустится в пляс.
СВОБОДА × СВОБОДА
Изменим мир
Вход в джунгли, как ни странно,
уже здесь.

СВОБОДА × СВОБОДА
Только бы ты была рядом,
и мы сможем свернуть горы.
СВОБОДА × СВОБОДА
Искать не нужно,
выход к свободе, как ни странно,
прямо перед нами.