Fly me 2 - eill перевод на немецкий

Fly me 2

今 君はどこで何をしているの？
同じ空の下 月が綺麗だ

どうしても 言えずに心に閉じ込めた
どこへも 行き場をなくした この願い

結ばれた糸を手繰って
君に恋に落ちてくの
Baby あの星が輝くところまでずっと

二人の約束
繋いだ手離さないで
あの宇宙を抜け出して
君が望む場所へ

Fly me to your world

続く Night Drive
続く 君の隣 行き先はまだ保留
このプレイリスト 聴き終わるまでは
このままでいよう All night
何か始まりそうで始まらない
触れ合えそうで触れ合えない距離に
Oh just take my hand now
指と指が溶け合って
So special 君に夢中

どうしても 言えずに心に書き留めた
溢れ出す想い 灯らない言葉 投げかけて

結ばれた糸を解いて
君ばかり追いかけてしまうよ
Baby あの星が輝いてた 遥か昔から

交わした約束
抱きしめて離さないで
あの宇宙を抜け出して
君が望む場所へ

Fly me to your world

今 君はここで何を想ってるの？
君の横顔と 月が綺麗だ

Fly me 2

Wo bist du jetzt und was tust du?
Unter demselben Himmel, der Mond ist schön

Unausgesprochen, in meinem Herzen eingeschlossen
Dieser Wunsch, der nirgendwo hin kann

Ich ziehe am verbundenen Faden
Und verliebe mich in dich
Baby, bis dorthin, wo dieser Stern leuchtet

Unser Versprechen
Lass unsere Hände nicht los
Durchbrechen wir dieses Universum
Zu dem Ort, den du dir wünschst

Fly me to your world

Endlose Night Drive
Endlos an deiner Seite, das Ziel noch offen
Bis diese Playlist zu Ende ist
Bleiben wir so, die ganze Nacht
Etwas beginnt fast, beginnt aber nicht
Diese Distanz, so nah und doch so fern
Oh, nimm jetzt meine Hand
Unsere Finger verschmelzen
So special, ich bin verliebt in dich

Unausgesprochen, in meinem Herzen notiert
Überfließende Gefühle, ungesagte Worte

Ich löse den verbundenen Faden
Und jage nur dir hinterher
Baby, dieser Stern leuchtet schon seit Ewigkeiten

Unser geteiltes Versprechen
Halte mich fest, lass mich nicht los
Durchbrechen wir dieses Universum
Zu dem Ort, den du dir wünschst

Fly me to your world

Was denkst du jetzt, wo du hier bist?
Dein Profil und der Mond sind schön