Morir Riendo - el RedCode перевод на английский

Morir Riendo

Aja! Elemental!
No me canso de intentar
Rap en la loma
Lead Sound
Smoking Records en el beat
Brother
Montañero III

Otro humilde se revela, si
La jornada es larga
No hay excusa que valga
El tiempo en nuestra contra
Preso de mi obra y sus inciertos resultados
Salgo a la calle siempre a tirar los dados
Hace lo puede con lo que se cuenta
No siempre se logra pero siempre se intenta
La vida me reta y falló en sus evaluaciones
Todos me conocen y hacen sus suposiciones
Quieren que cambie lo que el mundo hizo
Defender la vida ya recójalo del piso
Llego donde quiero me convertí en fortaleza
Limpio mi cabeza de esta falsa grandeza
Toda mi carencia, mil escenarios
Mi vida en el rap que será mi obituario
Mi vivir mundano, todas mis canciones
Noches en los cais, parques e improvisaciones
Vi salir el sol en una tierra lejana
Todo por los viejos o los hijos de mi hermana
Un parir herido, de un gritar constante
En el mar hundido, eventual errante
Tras de tu mirada me escondo en el canto
Yo vi tu llegada y con ella el llanto
Llega el minuto, sin saber ni cuanto
Lo que me volví yo por creerles tanto
Otra vez es viernes y otra vez es martes
He de arreglar cuanto antes el desastre
Que casi me matan por tanto dilema
Yo nunca pensé ayudar a mamá con mis temas
Un lugar extraño es este donde vivimos
Una sola vez el destino conocimos
Con todas las ganas de salir corriendo
De mirar adentro y de morir riendo

Quieren que cambie lo que el mundo hizo
Defender la vida ya recójalo del piso
Llego donde quiero me convertí en fortaleza
Limpio mi cabeza de esta falsa grandeza
Toda mi carencia, mil escenarios
Mi vida en el rap que será mi obituario
Con las ganas de salir corriendo
De mirar adentro y de morir riendo

¡Ja! sin palabras
¿No?

Dying Laughing

Aja! Elemental!
I never get tired of trying
Rap on the hill
Lead Sound
Smoking Records on the beat
Brother
Montañero III

Another humble one reveals himself, yes
The journey is long
There's no excuse that matters
Time is against us
A prisoner of my work and its uncertain results
I go out into the street to roll the dice
He does what he can with what he has
It's not always achieved, but it's always attempted
Life challenges me and failed in its evaluations
Everyone knows me and makes their assumptions
They want me to change what the world did
Defending life, pick it up off the floor
I get where I want, I became a fortress
I clear my head of this false grandeur
All my lack, a thousand scenarios
My life in the rap that will be my obituary
My mundane living, all my songs
Nights in the streets, parks and improvisations
I saw the sun rise in a distant land
All for the old ones or my sister's children
A wounded birthing, of a constant scream
In the sea, sunken, an eventual wanderer
Behind your gaze, I hide in the singing
I saw your arrival, and with it, the weeping
The minute arrives, without knowing how much
What I became, I believed them so much
It's Friday again, and it's Tuesday again
I have to fix the disaster as soon as possible
That almost killed me because of so much dilemma
I never thought I'd help Mom with my issues
This is a strange place where we live
Only once did we know fate
With all the desire to run away
To look inside and to die laughing

They want me to change what the world did
Defending life, pick it up off the floor
I get where I want, I became a fortress
I clear my head of this false grandeur
All my lack, a thousand scenarios
My life in the rap that will be my obituary
With the desire to run away
To look inside and to die laughing

¡Ja! speechless
No?