Rain - entity! перевод на немецкий

Rain

It never rains in california
But i still see shady skies every night as i lie awake
And im still tryna find something nice
Just so my heart dont break

And i really wanna know who you really are
Dont lie, take the mask off
And i dont really wanna die in this damn car
But i guess i gotta speed, dont get caught
And im not really proud of the things i did
When i didnt give a shit bout life
Theres some things that im tryna redo
But theres just some things you cant rewrite

And im sorry what i did
And i hope you forgive me
But i dont think you understand
Im trying to change my life
And i wont miss another chance
And i hope you forgive me
But i dont think you understand
Im trying to change my life
And i wont miss another chance

It never rains where i live in
It never rains where im at
But theres always grey clouds high above my head
What should i believe in
What should i do next
Cause i know its all my fault and it makes me mad
That i cant go back and change my past
Cause all the mistakes i made feel heavy on my back
And all my body goes numb
And vision goes black
Cause all the shit i took that was in my bag

It never rains in california

It never rains in california
But i still see shady skies every night as i lie awake
And im still tryna find something nice
Just so my heart dont break

And i really wanna know who you really are
Dont lie, take the mask off
And i dont really wanna die in this damn car
But i guess i gotta speed, dont get caught
And im not really proud of the things i did
When i didnt give a shit bout life
Theres some things that im tryna redo
But theres just some things you cant rewrite

And im sorry what i did
And i hope you forgive me
But i dont think you understand
Im trying to change my life
And i wont miss another chance
And i hope you forgive me
But i dont think you understand
Im trying to change my life
And i wont miss another chance

Regen

In Kalifornien regnet es nie
Doch ich sehe noch immer düstere Himmel jede Nacht, während ich wach liege
Und ich versuche noch immer, etwas Schönes zu finden
Nur damit mein Herz nicht bricht

Und ich möchte wirklich wissen, wer du wirklich bist
Lüge nicht, nimm die Maske ab
Und ich möchte wirklich nicht in diesem verdammten Auto sterben
Aber ich schätze, ich muss Gas geben, nicht erwischt werden
Und ich bin nicht stolz auf die Dinge, die ich tat
Als mir das Leben egal war
Es gibt Dinge, die ich gerne rückgängig machen würde
Aber manche Dinge kann man nicht neu schreiben

Und es tut mir leid, was ich getan habe
Und ich hoffe, du kannst mir verzeihen
Aber ich glaube nicht, dass du es verstehst
Ich versuche, mein Leben zu ändern
Und ich werde keine Chance mehr verpassen
Und ich hoffe, du kannst mir verzeihen
Aber ich glaube nicht, dass du es verstehst
Ich versuche, mein Leben zu ändern
Und ich werde keine Chance mehr verpassen

Es regnet nie, wo ich wohne
Es regnet nie, wo ich bin
Aber es gibt immer graue Wolken über mir
Woran soll ich glauben
Was soll ich als Nächstes tun
Weil ich weiß, dass alles meine Schuld ist und es macht mich wütend
Dass ich nicht zurückgehen und meine Vergangenheit ändern kann
Weil all die Fehler, die ich gemacht habe, schwer auf meinem Rücken lasten
Und mein ganzer Körper wird taub
Und die Sicht wird schwarz
Wegen all dem Zeug, das ich in meiner Tasche hatte

In Kalifornien regnet es nie

In Kalifornien regnet es nie
Doch ich sehe noch immer düstere Himmel jede Nacht, während ich wach liege
Und ich versuche noch immer, etwas Schönes zu finden
Nur damit mein Herz nicht bricht

Und ich möchte wirklich wissen, wer du wirklich bist
Lüge nicht, nimm die Maske ab
Und ich möchte wirklich nicht in diesem verdammten Auto sterben
Aber ich schätze, ich muss Gas geben, nicht erwischt werden
Und ich bin nicht stolz auf die Dinge, die ich tat
Als mir das Leben egal war
Es gibt Dinge, die ich gerne rückgängig machen würde
Aber manche Dinge kann man nicht neu schreiben

Und es tut mir leid, was ich getan habe
Und ich hoffe, du kannst mir verzeihen
Aber ich glaube nicht, dass du es verstehst
Ich versuche, mein Leben zu ändern
Und ich werde keine Chance mehr verpassen
Und ich hoffe, du kannst mir verzeihen
Aber ich glaube nicht, dass du es verstehst
Ich versuche, mein Leben zu ändern
Und ich werde keine Chance mehr verpassen