Despacio - Fakuta перевод на немецкий

Despacio

Ellos no entienden,
Prefieren descansar.
Es mitad de semana
Y dices vamos a bailar.
Olvida a los demás,
Lo que piensan no dirán,
Fuera de casa el mundo es nuestro,
Y la noche brilla más.
Y mientras persigo la vida,
No es igual, no es igual,
Despacio prefiero así bailar.
Y tantos nos cuentan mentiras,
Y no es real, no es real,
Tus pasos me enseñan mucho más.
Los países cambiaran,
Y nosotros siempre igual,
Riendo de las mismas cosas
Que asustan de verdad,
Ellos nunca sabrán,
Pero en la oscuridad,
Plantamos sueños en secreto,
Los guarda la cuidad.
Y mientras persigo la vida,
No es igual, no es igual,
Despacio prefiero así bailar.
Y tantos nos cuentan mentiras,
Y no es real, no es real,
Tus pasos me enseñan mucho más.
Y mientras persigo la vida,
No es igual, no es igual,
Despacio prefiero así bailar.
Y tantos nos cuentan mentiras,
Y no es real, no es real,
Tus pasos me enseñan mucho más.

Langsam

Sie verstehen nicht,
Sie ruhen sich lieber aus.
Es ist Mitte der Woche
Und du sagst, lass uns tanzen gehen.
Vergiss die anderen,
Was sie denken, werden sie nicht sagen,
Draußen gehört die Welt uns,
Und die Nacht leuchtet heller.
Und während ich das Leben verfolge,
Ist es nicht dasselbe, nicht dasselbe,
Langsam tanze ich lieber so.
Und so viele erzählen uns Lügen,
Und es ist nicht real, nicht real,
Deine Schritte lehren mich viel mehr.
Die Länder werden sich ändern,
Und wir bleiben immer gleich,
Lachen über dieselben Dinge,
Die wirklich Angst machen,
Sie werden es nie erfahren,
Aber im Dunkeln,
Pflanzen wir heimlich Träume,
Die Stadt bewahrt sie.
Und während ich das Leben verfolge,
Ist es nicht dasselbe, nicht dasselbe,
Langsam tanze ich lieber so.
Und so viele erzählen uns Lügen,
Und es ist nicht real, nicht real,
Deine Schritte lehren mich viel mehr.
Und während ich das Leben verfolge,
Ist es nicht dasselbe, nicht dasselbe,
Langsam tanze ich lieber so.
Und so viele erzählen uns Lügen,
Und es ist nicht real, nicht real,
Deine Schritte lehren mich viel mehr.