Aconyte - flies+flies перевод на французский

Aconyte

This garden is just to die for
Making aconite bloom in June
Hey Jim, so how have you been
We really must take the boat out soon
Never seen skies so green
Or ever seen grass so blue
There's a statue of him
On the hill it seems
If I'm not mistaken
He's pointing straight to you
On the windowsill
Blueberry pie slowly cools
On my box of pills
Her cherry eyes slowly cool
All my life
Never thought I'd get picked by you
Slow sweet pain
The soothing chill of the morning dew
And crowded rooms
Well, know something the others don't
Please don't leave
In those chains, I guess you won't

Okay, winning time for that race
One minute, sixteen seconds flat
Pang distansya twelve hundred meters
Splitz of twenty-four and a fraction
Followed by twenty-three and a fraction
Coming home at twenty-eight
Total sales after race number two
Nine million, forty-nine thousand, three hundred three
Nakita na natin
Nakita sa big five at winner take all
Nakita na natin winner take all
Sales inabot ng three million, eight
Hundred thirty-nine thousand, one hundred
Down to two million, sixty-three thousand, seven hundred thirty-three
Pagdating official po ang panalo ng numero kwatro, Da Lady Wynnz

Aconyte

Ce jardin est à tomber par terre
Faisant fleurir l'aconit en juin
Hé Jim, comment vas-tu ?
Il faudrait vraiment qu'on sorte en bateau un de ces jours
Je n'ai jamais vu un ciel si vert
Ni jamais vu d'herbe si bleue
Il y a une statue de lui
Sur la colline, il me semble
Si je ne m'abuse
Il te pointe droit dessus
Sur le rebord de la fenêtre
Une tarte aux myrtilles refroidit lentement
Sur ma boîte de pilules
Ses yeux cerises se refroidissent lentement
Toute ma vie
Je n'aurais jamais cru être choisi par toi
Douleur lente et douce
Le frisson apaisant de la rosée matinale
Et des pièces bondées
Sache quelque chose que les autres ignorent
S'il te plaît, ne pars pas
Dans ces chaînes, je suppose que tu ne le feras pas

D'accord, c'est l'heure de gagner cette course
Une minute, seize secondes précises
Distance de douze cents mètres
Temps partiels de vingt-quatre secondes et une fraction
Suivis de vingt-trois secondes et une fraction
Terminant à vingt-huit secondes
Ventes totales après la course numéro deux
Neuf millions, quarante-neuf mille, trois cent trois
Nous l'avons vu
Vu chez les cinq premiers et le gagnant remporte tout
Nous l'avons vu, le gagnant remporte tout
Les ventes ont atteint trois millions, huit
Cent trente-neuf mille, cent
Descendant à deux millions, soixante-trois mille, sept cent trente-trois
L'annonce officielle du vainqueur, le numéro quatre, Da Lady Wynnz