Текст и перевод песни flumpool - PEPE Paradise

PEPE Paradise

うぶそうな あの子の素顔
目隠しで くすぐってみれば
そりゃもう 色めく天使のよう

ゴシップに群がる浮き世
その隙に コソコソしよう
生まれたままの姿で

ここはパラダイス 気分はどうだい？ (Uh...)
焦らして 燃やして
さぁ選び放題 どっちになりたい？ (Uh...)
ドエスは好きですか？ (Uh...)
幻 ぎゅっと抱きしめるように (Uh...)
暗闇 されど パラダイス

出た杭は打たれる島国(くに)さ
多数決に切り捨てられた
か弱きモンスター飼いならす

リスクのない恋などあり得ない
不衛生なキスをしようよ
君という愛に感染(そま)りたい

ここはパラダイス 着たままどうだい？ (Uh...)
はだけて 乱れて
やりたい放題 トンネルの中 (Uh...)
ユートピアを探して (Uh...)
裏返す世界 どちらがリアル？ (Uh...)
見えない ここはパラダイス

夜明けの来ない シーツの中で (Uh...)
幻を抱いて
君がいれば 明るい未来 (Uh...)
治らない愛の病

ここはパラダイス 気分はどうだい？ (Uh...)
束縛(しば)って 燃やして
愛し合い放題 疲れたら交代 (Uh...)
ドエムもいけますか？ (Uh...)
幻 ぎゅっと抱きしめるように (Uh...)
暗闇 されど パラダイス
(Uh...)

また繰り返す
(Uh...)
ここはパラダイス...？

PEPE Paradise

Your innocent, simple face
If I blindfold you and tickle you,
You'll become an even more radiant angel.

The world flocks to gossip,
So let's have some fun while they're distracted.
Let's be together, just as we were born,

Welcome to paradise. How are you feeling? (Uh...)
Teasing you, igniting you,
Choose your desire. What do you want to be? (Uh...)
Do you enjoy being submissive? (Uh...)
Hold me close as if I were a dream (Uh...)
Paradise lies in the darkness.

Those who stand out are punished in our insular society.
They're cast aside by majority vote.
Tame the gentle monsters within.

Love without risk doesn't exist.
Let's share an unhygienic kiss.
I want to be infected by your love.

Welcome to paradise. How are you feeling in your clothes? (Uh...)
Undress wildly,
Do whatever you want. We're lost in a tunnel (Uh...)
Searching for utopia (Uh...)
In this topsy-turvy world, what's real? (Uh...)
Paradise is hidden.

Under the sheets, where there's no dawn (Uh...)
Embracing the illusion,
With you, I see a bright future (Uh...)
An incurable love sickness.

Welcome to paradise. How are you feeling? (Uh...)
Confine me, ignite me,
Let's love endlessly. We can take turns when we're tired (Uh...)
Are you also submissive? (Uh...)
Hold me close as if I were a dream (Uh...)
Paradise lies in the darkness.
(Uh...)

Let's do it again.
(Uh...)
Is this paradise...?