Kirabune - frederic перевод на русский

Kirabune

ユウラヤイヤ ユウラヤイヤ
デイセントカ クルージング クルージング
ユウラヤイヤ ユウラヤイヤ
デイセントカ クルージング クルージング
ユウラヤイヤ ユウラヤイヤ
デイセントカ クルージング クルージング
ユウラヤイヤ ユウラヤイヤ
デイセントカ クルージング クルージング

煌舟 舵取れ 己を勝ち取れ
あれこれ どれそれ
どの船に乗っていくつもりだ

生き急いで 息を吐いて
とめどなく今飛び出して

自分最前線振りかえらんといて
己慄き咲いて ずっと追いかけて
ゆらい ゆらい ゆらいで
人の成功例安泰なんないよ
私しかできないを 私しかできない
今 今 今を離さんといて

ユウラヤイヤ ユウラヤイヤ
デイセントカ クルージング クルージング
ユウラヤイヤ ユウラヤイヤ
デイセントカ クルージング クルージング

白波 沁み込み 私は私だ
もがけど あがけど
変われない自分を嗤うつもりか?

劣ったって 熱くなっていけ
淀みなく今さらけ出して

自分前例ない発想突き刺して
己直向き咲いて ただ磨き上げて
繋い 繋い 繋いで
Rudder 愛情ない奴らに渡さんよ
私しか見えないの 私しか見えない
今 今 今を離さんといて

自分最前線振りかえらんといて
己慄き咲いて

今 今 今 今

それが採算無い愛情の結晶
「私しかできない」があなたに刺されば
今 今 今を煌めいていけんだ

飛び出して 採算無い愛情 届けにあなたへ
飛び出して 採算無い愛情 届けにあなたへ
飛び出して 採算無い愛情 届けにあなたへ
飛び出して 重荷にならぬ愛をあなたへ

ユウラヤイヤ ユウラヤイヤ
デイセントカ クルージング クルージング

Киражунэ (Сверкающая Лодка)

Юраяийя Юраяийя
Деисентка Круизинг Круизинг
Юраяийя Юраяийя
Деисентка Круизинг Круизинг
Юраяийя Юраяийя
Деисентка Круизинг Круизинг
Юраяийя Юраяийя
Деисентка Круизинг Круизинг

Сверкающая ладья, возьми руль, возьми себя в руки!
То ли, сё ли, то да сё
На каком корабле ты собираешься плыть?

Живя на пределе, выдыхая,
Бесконечно вырывайся вперёд.

Не оглядывайся на свою передовую,
Дрожь внутри цветёт, всё время преследуя,
Колышется, колышется, колышется.
Чужие успехи - ложная безопасность,
То, что могу только я, только я могу,
Не отпускай нынешний, сей, этот миг!

Юраяийя Юраяийя
Деисентка Круизинг Круизинг
Юраяийя Юраяийя
Деисентка Круизинг Круизинг

Пена волн проникает в душу, я - это я.
Хоть тянусь, хоть цепляюсь,
Будешь смеяться над тем, кем стать не смогла?

Пусть не лучшая, но всё же - вперед загораясь,
Без задержек обнажи всё своё я.

Пронзай нетривиальной мыслью все шаблоны,
Целеустремлённо цветя, лишь оттачивая мастерство,
Сцепляй, сцепляй, сцепляй!
Не отдам Руля тем, у кого нет любви.
То, что вижу лишь я, только я осознаю,
Не отпускай нынешний, сей, этот миг!

Не оглядывайся на свою передовую,
Дрожь внутри цветёт...

Вот он, сей, это, миг!

Вот он плод любви, что не знает расчёта,
Пусть пронзит тебя мысль: "Зато могу только я!",
Чтоб сиял нынешний, сей, этот миг!

Вырвись вперёд! Любовь без расчёта тебе преподнесу.
Вырвись вперёд! Любовь без расчёта тебе преподнесу.
Вырвись вперёд! Любовь без расчёта тебе преподнесу.
Вырвись вперёд! Любовь, что ношей не станет, для тебя.

Юраяийю Юраяийя
Деисентка Круизинг Круизинг