goodnight lavender - as the curtain falls - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни goodnight lavender - as the curtain falls




as the curtain falls
Когда занавес падает
As I'm stuck in a moment's bliss
Когда я застываю в мгновении блаженства,
You never dreamed I'd leave like this
Ты и не мечтал, что я уйду вот так,
I close my eyes for one last kiss
Я закрываю глаза для последнего поцелуя,
As the curtain falls on my abyss
Когда занавес падает на мою бездну.
It's time to let you go
Пора отпустить тебя,
Close your eyes I'll take it slow
Закрой глаза, я сделаю это медленно,
As the curtain falls on my abyss
Когда занавес падает на мою бездну.
Oh, love is just a drug, you know
О, любовь это просто наркотик, знаешь ли,
To ease the fear of being on your own
Чтобы облегчить страх одиночества,
And being all alone
И быть совсем одной,
Again
Снова.
Oh, everything turns on me again
О, всё снова оборачивается против меня,
I'm running away from what is real
Я убегаю от реальности,
Oh, everything turns on me again
О, всё снова оборачивается против меня,
I'm running away from what I feel
Я убегаю от своих чувств,
Oh, everything turns on me again
О, всё снова оборачивается против меня,
I'm running away from what is real
Я убегаю от реальности,
Oh, everything burns as I lament
О, всё горит, пока я сокрушаюсь,
But just knowing you're there is all that I need
Но просто знать, что ты есть это всё, что мне нужно.
As I'm staring down that road
Когда я смотрю на эту дорогу,
I never dreamed I'd meet you here
Я и не мечтала встретить тебя здесь,
I'm losing things I love again
Я снова теряю то, что люблю,
It feels like I'm going insane
Кажется, я схожу с ума.
As I'm staring down that road
Когда я смотрю на эту дорогу,
It seems the walls are closing in
Кажется, стены смыкаются,
They're closing in on me
Они смыкаются надо мной,
On me
Надо мной.
Oh, everything turns on me again
О, всё снова оборачивается против меня,
I'm running away from what is real
Я убегаю от реальности,
Oh, everything turns on me again
О, всё снова оборачивается против меня,
I'm running away from what I feel
Я убегаю от своих чувств,
Oh, everything turns on me again
О, всё снова оборачивается против меня,
I'm running away from what is real
Я убегаю от реальности,
Oh, everything burns as I lament
О, всё горит, пока я сокрушаюсь,
But just knowing you're there is all that I need
Но просто знать, что ты есть это всё, что мне нужно.
But in a corner
Но в уголке
Of my heart
Моего сердца
I feel you there
Я чувствую тебя там,
I feel you there
Я чувствую тебя там.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.