Текст и перевод песни goodnight lavender - make it through
It′s
July
again
Снова
июль
It's
been
raining
since
then
С
тех
пор
всё
время
дождь
Still
haven′t
found
my
way
Всё
ещё
не
нашла
свой
путь
I
wish
I
could
retry
Хотела
бы
всё
переиграть
I'm
terrified
Мне
страшно
That
I
lied
Что
я
солгала
When
you
cried
Когда
ты
плакал
Wish
I
died
Лучше
бы
я
умерла
But
the
past
is
in
the
past
Но
прошлое
в
прошлом
And
this
sadness
always
lasts
И
эта
грусть
не
отпускает
Tension
rising
Напряжение
растёт
I
feel
numb
Я
чувствую
оцепенение
I
don't
how
I
will
push
through
Не
знаю,
как
я
прорвусь
Unsure
if
it′s
my
own
fault
Не
уверена,
что
это
моя
вина
And
if
I′ll
make
it
out
alive
И
выживу
ли
я
But
I'm
still
lost
Но
я
всё
ещё
потеряна
In
the
dark
В
темноте
And
at
what
cost
И
какой
ценой
Will
I
push
through?
Я
прорвусь?
I′m
still
lost
Я
всё
ещё
потеряна
On
my
own
Одна
Still
I
tossed
Всё
ещё
отбрасываю
Those
thoughts
aside
Эти
мысли
прочь
Day
by
day
День
за
днём
Fighting
the
urge
Борюсь
с
желанием
At
any
cost
Любой
ценой
I'll
finish
this
song
Я
закончу
эту
песню
Through
and
through
Насквозь
I
still
wonder
Я
всё
ещё
задаюсь
вопросом
If
I′ll
still
stay
the
same?
Останусь
ли
я
прежней?
But
after
all
Но
в
конце
концов
Life
will
go
on
Жизнь
продолжится
And
after
all
И
в
конце
концов
I'm
still
on
my
own
Я
всё
ещё
одна
But
maybe
I
can
make
there
Но,
возможно,
я
смогу
добраться
туда
My
thoughts
are
twisted
Мои
мысли
спутаны
But
I
resisted
Но
я
сопротивлялась
And
maybe
life
is
more
than
this
И,
возможно,
жизнь
— это
больше,
чем
просто
это
Stuck
my
head
Застряла
в
своих
мыслях
I′d
rather
be
dead
Лучше
бы
я
была
мертва
Will
I
escape
this
endless
dream?
Сбегу
ли
я
из
этого
бесконечного
сна?
What
if
I
don't
even
care
Что,
если
мне
всё
равно?
My
thoughts
are
blank
Мои
мысли
пусты
I
try
to
move
Я
пытаюсь
двигаться
But
it
was
all
an
empty
vow
Но
всё
это
было
пустым
обещанием
Tension
rising
Напряжение
растёт
I
feel
numb
Я
чувствую
оцепенение
I
don't
how
I
will
push
through
Не
знаю,
как
я
прорвусь
Unsure
if
it′s
my
own
fault
Не
уверена,
что
это
моя
вина
And
if
I′ll
make
it
out
alive
И
выживу
ли
я
But
I'm
still
lost
Но
я
всё
ещё
потеряна
In
the
dark
В
темноте
And
at
what
cost
И
какой
ценой
Will
I
push
through?
Я
прорвусь?
I′m
still
lost
Я
всё
ещё
потеряна
On
my
own
Одна
Still
I
tossed
Всё
ещё
отбрасываю
Those
thoughts
aside
Эти
мысли
прочь
Day
by
day
День
за
днём
Fighting
the
urge
Борюсь
с
желанием
At
any
cost
Любой
ценой
I'll
finish
this
song
Я
закончу
эту
песню
Through
and
through
Насквозь
I
still
wonder
Я
всё
ещё
задаюсь
вопросом
If
I′ll
still
stay
the
same?
Останусь
ли
я
прежней?
Oh,
I'm
still
lost
О,
я
всё
ещё
потеряна
On
my
own
Одна
But
through
the
dark
Но
сквозь
тьму
Your
hand
takes
mine
Твоя
рука
берёт
мою
It′s
just
a
spark
Это
всего
лишь
искра
You're
still
alone
Ты
всё
ещё
один
But
doubts
are
forming
Но
сомнения
зарождаются
These
walls
are
falling
Эти
стены
рушатся
Oh,
I'm
still
lost
О,
я
всё
ещё
потеряна
On
my
own
Одна
But
through
the
dark
Но
сквозь
тьму
Your
hand
takes
mine
Твоя
рука
берёт
мою
"You′ll
be
okay"
«Всё
будет
хорошо»
"You′ll
be
okay"
«Всё
будет
хорошо»
Was
it
all
worth
it?
Стоило
ли
оно
того?
Was
I
mistaken?
Ошиблась
ли
я?
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.