The Beautiful View of the Damned - Groovy Soul перевод на русский

The Beautiful View of the Damned

So this is what rock bottom feel like

I found it very hard just to write this out
This is one of many things I don't talk about
I rarely use my voice so I barely make a sound
I only eat or hold my tongue when I use my mouth
I hang my head like a coat when I don't need it
When I lose faith, I feel with heat and I'm cold winded
Turn the bright sky back into dark times
Light the whole page with gasoline to make these rhymes
I'm sick of holding my tongue
When I keep it locked and loaded, it's like I'm holding a gun
When I let it loose, I'm hitting every daughter and son
This firepower hot enough to melt 17 suns
I'm always holding back because I'm scared of what to say
I never fit in and when I do I never stay
I'm always quiet I was taught to never show your pain
But when I show my wounds they never look at me the same, tell me who is to blame
Everything I worked for, I control now
Everything that I looked for, all the past now
I can't refrain from hiding pain cause the very same
People that taught me just how do it all went insane
It's like my shadow is my only companion
I only accept it cause myself I can't stand it
I'm more machine than a human I'm too ruthless
Spitting hard shit I'm surprised I'm not toothless
I'm sorry, I let this anger get the best of me
I'm the chosen one, I was told it's my destiny
It's in my blood that's I'm powerful in all ways
I destroyed all but that one I couldn't save
So now I'm nothing but a shell of my former self
Leaving grief and pain when that I take a step
I know now I'm not the same no more
By my self and all this power, I wander what's in store
With this mask on, looking at my pain is now earned
Filled with hate now, feeling like my lungs are all burned
I can't stop now

Прекрасный вид Проклятых

Вот, значит, каково это — ощущать дно

Мне было очень трудно просто написать это
Это одна из многих вещей, о которых я не говорю
Я редко пользуюсь своим голосом, поэтому почти не издаю ни звука
Я только ем или прикусываю язык, когда пользуюсь ртом
Я вешаю голову, как пальто, когда она мне не нужна
Когда я теряю веру, я чувствую жар, но меня пронизывает холод
Превращаю яркое небо обратно во тьму
Поджигаю всю страницу бензином, чтобы создать эти рифмы
Я устал сдерживаться
Когда я держу это взаперти, как будто у меня в руках пистолет
Когда я выпускаю его, я поражаю каждого
Эта огневая мощь достаточно сильна, чтобы расплавить 17 солнц
Я всегда сдерживаюсь, потому что боюсь сказать что-то не то
Я никогда не вписываюсь, а когда и вписываюсь, то никогда не остаюсь
Я всегда молчу, меня учили никогда не показывать свою боль
Но когда я показываю свои раны, на меня смотрят уже не так, скажи, кто в этом виноват?
Всё, ради чего я работал, теперь под моим контролем
Всё, что я искал, — теперь прошлое
Я не могу удержаться от того, чтобы скрывать боль, ведь те самые
Люди, которые учили меня, как это делать, сошли с ума
Как будто моя тень — мой единственный спутник
Я принимаю это только потому, что сам себя не выношу
Я больше машина, чем человек, я слишком безжалостен
Выплёвываю жесткие слова, я удивлен, что у меня ещё остались зубы
Прости, я позволил гневу взять надо мной верх
Я избранный, мне сказали, что это моя судьба
Это у меня в крови — быть могущественным во всём
Я уничтожил всех, кроме той, кого не смог спасти
Так что теперь я всего лишь оболочка своего прежнего "я"
Оставляю после себя горе и боль с каждым шагом
Теперь я знаю, что я уже не тот
В одиночестве, со всей этой силой, интересно, что меня ждет
В этой маске, взгляд на мою боль теперь заслужен
Переполненный ненавистью, я чувствую, как горят мои легкие
Я не могу остановиться сейчас