guardin - Inside - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни guardin - Inside




Inside
Внутри
I bet you like the way that I
Готов поспорить, тебе нравится, как я
Sit inside on a Friday night
Сижу дома в пятницу вечером,
Doing nothing with my life
Ничего не делая со своей жизнью,
While you're out partying with other guys
Пока ты тусуешься с другими парнями.
But I'm not wise and these aren't lies
Но я не глуп, и это не ложь,
According to you it's all in my mind
По твоим словам, всё это у меня в голове.
But I see the things that they post online
Но я вижу то, что они публикуют в интернете,
And it makes me sick to my fucking spine
И меня от этого тошнит.
I worry a lot about the day you leave
Я очень переживаю о том дне, когда ты уйдешь,
'Cause the day you leave is the day I leave
Потому что в тот день, когда ты уйдешь, уйду и я.
And I think too much about suicide
И я слишком много думаю о самоубийстве,
About killing time, about time I try
Об убийстве времени, о времени, когда я попробую
Something new
Что-то новое,
'Cause this shit gets old
Потому что это дерьмо надоедает.
But I love the way that she says "I love you"
Но мне нравится, как она говорит: люблю тебя".
And I tried many times to rewind to the days you were mine
И я много раз пытался вернуться в те дни, когда ты была моей.
And I tried many times to erase what we made, what have I done?
И я много раз пытался стереть то, что мы создали, что я наделал?
'Cause a part of me died when you left in November that night
Потому что часть меня умерла, когда ты ушла в ту ноябрьскую ночь.
I think he's right, beside you telling you what to say to me, why?
Думаю, он прав, находясь рядом с тобой и подсказывая, что мне говорить, зачем?
Do I think what I think 'cause I think I'm in love with a lie?
Я думаю то, что думаю, потому что, мне кажется, я влюблен в ложь?
Do I think what I think 'cause I think I'm in love with a lie?
Я думаю то, что думаю, потому что, мне кажется, я влюблен в ложь?
Do I think what I think 'cause I think I'm in love with a lie?
Я думаю то, что думаю, потому что, мне кажется, я влюблен в ложь?





Авторы: Nicholas Kerr-carpenter


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.