gyuris feat. bakpak - útvesztő - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни gyuris feat. bakpak - útvesztő




útvesztő
Labyrinthe
Az élet egy útvesztő, nem bírom türelemmel
La vie est un labyrinthe, je n'ai pas la patience
Mindig azt hiszem, úgy lesz jó, ha előbb küzdenem kell
Je pense toujours que ce sera mieux si je me bats d'abord
Megyek az úttesten, leszarom, üssenek el
Je marche sur la route, je m'en fiche, que je sois écrasé
Velem nem ütköznek, max' a hűlt helyemmel
Ils ne me heurtent pas, juste mon fantôme
Minden spanom egy üzletember
Tous mes amis sont des hommes d'affaires
Külkereskedelemmel foglalkozni ügyesen kell
Il faut être habile pour faire du commerce extérieur
Szűntelen füstöl a cigi a számban, mert fűtenem kell
La cigarette brûle constamment dans ma bouche, car j'ai besoin de me chauffer
Nekem műteremben van minden cuccom, nem egy füstbe ment terv
J'ai tous mes trucs dans mon studio, ce n'est pas un plan qui a échoué
Bármire ráteszem a srácokat
Je peux compter sur les mecs pour quoi que ce soit
Én már nem nézem a számokat
Je ne regarde plus les chiffres
A pénzem számoljad
Compte mon argent
Ja, max az álmodban
Oui, au maximum dans ton rêve
Lyet nem álmodtam
Je n'ai pas rêvé
A pénzed elvettem
J'ai pris ton argent
A tüzemet eltettem
J'ai rangé mon feu
Lennél inkább mellettem
Tu serais plutôt à côté de moi
Legalább szellemben
Au moins en esprit
Nem tudtok nyerni, mert ez nem egy verseny
Vous ne pouvez pas gagner, car ce n'est pas une compétition
Több idő kell nekem
J'ai besoin de plus de temps
Több idő kell nekem
J'ai besoin de plus de temps
Hagyjál, most hadd menjek
Laisse-moi partir maintenant
Most hadd menjek
Laisse-moi partir maintenant
Hidd el, nem akarok rakni rád plusz terhet
Crois-moi, je ne veux pas te rajouter du poids
Elmém az rendetlen,
Mon esprit est désordonné,
Meg kellett mentenem
J'ai le sauver
Hidd el, nem ma kezdtem
Crois-moi, je n'ai pas commencé aujourd'hui
Hidd el, nem ma kezdtem
Crois-moi, je n'ai pas commencé aujourd'hui
Az élet egy útvesztő, nem bírom türelemmel
La vie est un labyrinthe, je n'ai pas la patience
Mindig azt hiszem, úgy lesz jó, ha előbb küzdenem kell
Je pense toujours que ce sera mieux si je me bats d'abord
Megyek az úttesten, leszarom, üssenek el
Je marche sur la route, je m'en fiche, que je sois écrasé
Velem nem ütköznek, max' a hűlt helyemmel
Ils ne me heurtent pas, juste mon fantôme
Az élet egy útvesztő, nem bírom türelemmel
La vie est un labyrinthe, je n'ai pas la patience
Mindig azt hiszem, úgy lesz jó, ha előbb küzdenem kell
Je pense toujours que ce sera mieux si je me bats d'abord
Megyek az úttesten, leszarom, üssenek el
Je marche sur la route, je m'en fiche, que je sois écrasé
Velem nem ütköznek, max' a hűlt helyemmel
Ils ne me heurtent pas, juste mon fantôme
Úgy érzem, hogy a világ van ellenem
J'ai l'impression que le monde est contre moi
Legyen szó bármiről, én azt megteszem
Peu importe quoi, je le fais
Saját sávban vagyok, nem versenyzek
Je suis dans ma propre voie, je ne suis pas en compétition
Ami hozzám kerül, mindent elteszek
Ce qui me revient, je garde tout





Авторы: Bence Gyuris


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.