Текст и перевод песни gyuris - kókusz
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Egyszer
eljön
a
nap
hogy
hátradőlök
egy
hintaszékben
a
stégről
Un
jour
viendra
où
je
me
vautrerai
sur
une
chaise
longue
sur
le
quai
Nézem
ahogy
akik
mindent
láttak
büszkén
visszanéznek
az
égről
Je
regarderai
ceux
qui
ont
tout
vu,
fiers,
regardant
en
arrière
depuis
le
ciel
Valaki
nem
érti
miért
így
csinálom,
valaki
más
nem
érti
hogy
miért
úgy
Quelqu'un
ne
comprend
pas
pourquoi
je
fais
ça,
quelqu'un
d'autre
ne
comprend
pas
pourquoi
je
fais
comme
ça
De
engem
az
se
zavar
hogy
ha
vért
hugyozok
mindig
menni
kell
mint
a
gép
Mais
je
m'en
fiche
même
si
j'urine
du
sang,
je
dois
toujours
y
aller
comme
une
machine
Úgy
még
nem
tartok
én
se
max
félúton
Je
n'ai
pas
encore
atteint
la
moitié
du
chemin,
même
moi
De
már
megvan
az
arany
középút
Mais
j'ai
déjà
trouvé
le
juste
milieu
Tudod
elkerülhetetlen
4:20
kor
hogy
a
spanom
hatalmas
c-t
húz
Tu
sais,
c'est
inévitable
à
4h20
que
mon
pote
tire
un
énorme
C
Szívod
a
kókuszt
hókusz
pókusz
Tu
fumes
de
la
noix
de
coco,
hokey
pokey
Egyből
vissza
jött
a
fókusz
La
concentration
est
revenue
d'un
coup
Gyuben
egy
költő
filozófus
Gyuben
est
un
poète
philosophe
Te
csak
a
nutom
eszed
mint
egy
mókus
Tu
manges
juste
mes
noix
comme
un
écureuil
Itt
van
egy
L,
tedd
el
lúzer
Voilà
un
L,
garde-le,
looser
Fejem
felett
tető
tetőmön
shooter
Un
tireur
sur
mon
toit,
au-dessus
de
ma
tête
Itt
van
a
csikked
húzd
Voici
ton
joint,
tire
Na
ne
húzd
fel
itt
van
egy
csík
de
ne
húzd
fel
húzd
el
Ne
le
remonte
pas,
voici
un
trait,
mais
ne
le
remonte
pas,
tire-le
Testemen
minden
seb
még
fáj
mint
a
kurva
élet,
de
már
nem
számít
Chaque
cicatrice
sur
mon
corps
me
fait
encore
mal
comme
la
vie,
mais
ça
ne
compte
plus
Tudnom
kell
mi
a
perfect
timing
Je
dois
savoir
quel
est
le
moment
parfait
Veszek
egy
órát
fill
with
diamond
Je
vais
acheter
une
montre,
la
remplir
de
diamants
Mindent
megad
nekem
ez
a
világ
amit
kell,
pedig
tudja
nem
kértem
Ce
monde
me
donne
tout
ce
qu'il
faut,
il
sait
que
je
ne
l'ai
pas
demandé
Itt
van
velem
ez
a
lány
és
a
pizsamáját
húzza
fel
éppen
Cette
fille
est
là
avec
moi,
elle
enfile
son
pyjama
en
ce
moment
Túl
nagy
nekem
ez
az
ár
ami
igazán
kell
az
egy
útra
egy
képben
Ce
prix
est
trop
cher
pour
moi,
ce
qui
compte
vraiment,
c'est
un
voyage,
une
image
Talál
ide
hozzám
de
ha
nem
is
igazán
én
azt
is
megértem
Trouve-moi
ici,
même
si
ce
n'est
pas
vraiment
le
cas,
je
comprends
aussi
Vágom
minden
kurva
jól
én
nem
kételkedem
ebben
a
tényben
Je
sais
tout
très
bien,
je
ne
remets
pas
en
question
ce
fait
Épp
a
Bánki-tóba
lógatom
a
lábam,
kerek
segget
a
stégen
Je
traîne
mes
pieds
dans
le
lac
Bánki,
mon
cul
rond
sur
le
quai
Egy
kicsikét
bánkódom
mert
leeresztettem
a
stage-m
Je
suis
un
peu
déprimé
parce
que
j'ai
abaissé
ma
scène
De
majd
a
fa
házikóba
ráiszom
elengedtem
a
gyerek
bennem
az
még
nem
Mais
je
vais
boire
dans
la
cabane
dans
les
arbres,
j'ai
laissé
partir
l'enfant
en
moi,
il
ne
l'a
pas
encore
fait
Ezt
most
azokért
öntöm
ki
akik
már
nincsenek
itt
Je
verse
ça
maintenant
pour
ceux
qui
ne
sont
plus
là
Egyszer
eljön
a
nap
hogy
hátradőlök
egy
hintaszékben
a
stégről
Un
jour
viendra
où
je
me
vautrerai
sur
une
chaise
longue
sur
le
quai
Nézem
ahogy
akik
mindent
láttak
büszkén
visszanéznek
az
égről
Je
regarderai
ceux
qui
ont
tout
vu,
fiers,
regardant
en
arrière
depuis
le
ciel
Valaki
nem
érti
miért
így
csinálom,
valaki
más
nem
érti
hogy
miért
úgy
Quelqu'un
ne
comprend
pas
pourquoi
je
fais
ça,
quelqu'un
d'autre
ne
comprend
pas
pourquoi
je
fais
comme
ça
De
engem
az
se
zavar
hogy
ha
vért
hugyozok
mindig
menni
kell
mint
a
gép
Mais
je
m'en
fiche
même
si
j'urine
du
sang,
je
dois
toujours
y
aller
comme
une
machine
Úgy
még
nem
tartok
én
se
max
félúton
Je
n'ai
pas
encore
atteint
la
moitié
du
chemin,
même
moi
De
már
megvan
az
arany
középút
Mais
j'ai
déjà
trouvé
le
juste
milieu
Tudod
elkerülhetetlen
4:20
kor
hogy
a
spanom
hatalmas
c-t
húz
Tu
sais,
c'est
inévitable
à
4h20
que
mon
pote
tire
un
énorme
C
Szívod
a
kókuszt
hókusz
pókusz
Tu
fumes
de
la
noix
de
coco,
hokey
pokey
Egyből
vissza
jött
a
fókusz
La
concentration
est
revenue
d'un
coup
Gyuben
egy
költő
filozófus
Gyuben
est
un
poète
philosophe
És
te
csak
a
nutom
eszed
mint
egy
mókus
Et
tu
manges
juste
mes
noix
comme
un
écureuil
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Bence Gyuris
Альбом
úton
дата релиза
06-01-2023
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.