haemby feat. Si Cubby - sitting on the sun - перевод текста песни на русский

sitting on the sun - haemby перевод на русский




sitting on the sun
Сидя на солнце
I do not know where I am going
Я не знаю, куда иду,
I do not know how I am flowing
Не знаю, куда теку,
All that I know is I'm stuck in this life
Знаю лишь, что застрял в этой жизни,
And the only way out is to keep on growing
И единственный выход продолжать расти.
I'm really the problem with my own deep thoughts
Я сам себе проблема, со своими глубокими мыслями,
And when I try to run I just freeze up
И когда пытаюсь бежать, то просто замираю.
Cuz I do not know what to do with myself
Потому что не знаю, что делать с собой,
Except to keep living in spite of myself
Кроме как продолжать жить вопреки себе.
And I wake up in places I can't call home
Я просыпаюсь в местах, которые не могу назвать домом,
It's like when I sleep I just go off the dome
Как будто, когда сплю, схожу с ума.
I'm pushing myself just to be with you all
Я заставляю себя быть с вами,
But I know I think better when I'm all alone
Но знаю, что лучше думаю в одиночестве.
And I've tried to confide in you more than once
И я пытался довериться тебе не раз,
I've laid in your chair but I ain't got the funds
Сидел в твоем кресле, но у меня нет денег.
I'm really the worst when it comes down to talking
Я ужасен в разговорах,
So I just stay quiet and we keep on walking
Поэтому просто молчу, и мы продолжаем идти.
I feel like I was never meant to be heard
Такое чувство, что меня никогда не должны были услышать,
I feel like my problems are just like the herds
Мои проблемы как стадо,
Everyone's heard them, again and again
Все их слышали, снова и снова.
I know I'm in debt, so I run to my den
Я знаю, что у меня долги, поэтому бегу в свое логово,
That I know I could run to and no one complains
Куда могу прийти, и никто не жалуется,
So, no one would have to go through all my pain
Чтобы никому не пришлось пройти через мою боль.
That doesn't mean I don't wanna be close to you
Это не значит, что я не хочу быть ближе к тебе,
That is just me not trying to lose you
Просто я пытаюсь тебя не потерять.
I run and I dash you can call me Icarus
Я бегу и несусь, можешь звать меня Икаром,
Promise you no one will notice the difference
Обещаю, никто не заметит разницы.
Yea, that's my problem, it's part of my ignorance
Да, в этом моя проблема, это часть моего невежества:
Trying my hardest gets me in the precipice
Стараясь изо всех сил, я оказываюсь на краю пропасти.
I burnt myself up and I turn into ashes
Я сжег себя и превратился в пепел,
I do not try to give viable passes
Я не пытаюсь найти разумный выход.
I'm bold when I push back all your advances
Я дерзок, когда отвергаю все твои предложения.
In my mind I give myself too many chances like
В своей голове я даю себе слишком много шансов, например:
Blowing up do you see the change
Взлететь, видишь перемену?
Sitting on the sun so far away
Сидеть на солнце так далеко.
You know it hurts when I wanna stay
Знаешь, мне больно, когда я хочу остаться,
But you love it when I'm the same
Но тебе нравится, когда я не меняюсь.
I sit on the sun to catch where I'm going
Я сижу на солнце, чтобы увидеть, куда иду,
And when I fly high I lose my emotions
И когда лечу высоко, теряю свои эмоции.
I can't tell you my left from my right
Я не могу отличить лево от правого,
And when I come down, you say I'm alright
А когда спускаюсь, ты говоришь, что я в порядке.
But my thoughts seems so milky
Но мои мысли кажутся такими размытыми,
Way out of reach
Недостижимыми,
My world is so spun
Мой мир так закрутился,
But I can't even teach
Но я даже не могу научить этому.
I hurts me like hell when I run from the pack
Мне чертовски больно, когда я убегаю от стаи,
But I trust you won't find me until I come back, it's like
Но я верю, что ты не найдешь меня, пока я не вернусь. Это как:
Burning up give me a heart attack
Сгореть, получить сердечный приступ.
All alone I can't take it back
В одиночестве я не могу вернуть все назад.
Zero gravity this world insane
Невесомость, этот мир безумен,
Cuz you love it when I'm in pain
Ведь тебе нравится, когда мне больно.
My only desire
Мое единственное желание
Is to fix this mess by running through the fire
Исправить этот беспорядок, пробежав сквозь огонь.
Lemme go higher
Дай мне подняться выше,
Only looking up not to anything prior
Я смотрю только вперед, не оглядываясь назад.
No I'll never retire
Нет, я никогда не сдамся.
I ain't thinking bout last night
Я не думаю о прошлой ночи,
Bout last month
О прошлом месяце,
Bout the last fight I had
О последней ссоре,
With the girl I think will be the last one I'll ever have
С девушкой, которая, думаю, станет последней в моей жизни.
Cuz I'm on a mission now leave me alone
Потому что теперь у меня есть цель, оставь меня в покое.
Is it impossible to let it all go
Неужели невозможно отпустить все это?
Sorry if you wanted to have a good time
Извини, если ты хотел хорошо провести время,
I'm tryna get through so stay off my grind
Я пытаюсь пройти через это, так что не мешай.
Get close to me and watch it all burn
Подойди ко мне и смотри, как все горит,
Only go forward no twist no turns
Только вперед, никаких поворотов,
Cuz I sit on the sun
Потому что я сижу на солнце.
I eat the heat baby
Я питаюсь жарой, детка.
Like Miami I'm coming up
Как и Майами, я поднимаюсь,
Yea baby I'm coming up
Да, детка, я поднимаюсь.
Blowing up do you see the change
Взлететь, видишь перемену?
Sitting on the sun so far away
Сидеть на солнце так далеко.
You know it hurts when I wanna stay
Знаешь, мне больно, когда я хочу остаться,
But you love it when I'm the same
Но тебе нравится, когда я не меняюсь.
I sit on the sun to catch where I'm going
Я сижу на солнце, чтобы увидеть, куда иду,
And when I fly high I lose my emotions
И когда лечу высоко, теряю свои эмоции.
I can't tell you my left from my right
Я не могу отличить лево от правого,
And when I come down, you say I'm alright
А когда спускаюсь, ты говоришь, что я в порядке.
But my thoughts seems so milky
Но мои мысли кажутся такими размытыми,
Way out of reach
Недостижимыми,
My world is so spun
Мой мир так закрутился,
But I can't even teach
Но я даже не могу научить этому.
I hurts me like hell when I run from the pack
Мне чертовски больно, когда я убегаю от стаи,
But I trust you won't find me until I come back, it's like
Но я верю, что ты не найдешь меня, пока я не вернусь. Это как:
Burning up give me a heart attack
Сгореть, получить сердечный приступ.
All alone I can't take it back
В одиночестве я не могу вернуть все назад.
Zero gravity this world insane
Невесомость, этот мир безумен,
Cuz you love it when I'm in pain
Ведь тебе нравится, когда мне больно.





Авторы: Justin Bissessar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.