haemby - idc - перевод текста песни на французский

idc - haembyперевод на французский




idc
Je m'en fiche
I don't care bout the words out your mouth
Je me fiche des mots qui sortent de ta bouche
Little boy got angry
Petit garçon en colère
Then began to pout
Puis il a commencé à faire la moue
Within 30 seconds, you turned down south
En 30 secondes, tu as tourné vers le sud
Would say you're cold
On dirait que tu es froid
But I think it's implied now
Mais je pense que c'est clair maintenant
This ain't for who you think it's about
Ce n'est pas pour qui tu penses que c'est
This is for the kids
C'est pour les enfants
Who forgot what I'm about
Qui ont oublié ce que je suis
I would say call me Hopeful Forever
Je dirais appelle-moi Hopeful Forever
But I think by now
Mais je pense qu'à présent
That's just bad clout
Ce n'est que du mauvais clout
Used to be scared bout the words out my mouth
J'avais peur des mots qui sortaient de ma bouche
And then I said
Et puis j'ai dit
"I gotta figure thing out"
« Je dois comprendre les choses »
How do I deliver my message without
Comment puis-je délivrer mon message sans
Having my whole family freak out?
Que toute ma famille panique ?
Sitting here in the backseat really
Assis ici à l'arrière, vraiment
Driving my whole brain really insane
Conduire tout mon cerveau vraiment fou
I thought I should just let it go
Je pensais que je devrais juste laisser tomber
Well, here I go
Eh bien, me voilà
Yea, I don't
Ouais, je ne
I don't
Je ne
I don't care about what you gotta say
Je ne me fiche pas de ce que tu as à dire
All you stupid little birds always chirping in my way
Tous ces petits oiseaux stupides qui chantent toujours sur mon chemin
How bout you gimme some damn space?
Et si tu me laisses un peu d'espace ?
Instead of pushing me everyday?
Au lieu de me pousser tous les jours ?
I am the reason I'm still alive
Je suis la raison pour laquelle je suis encore en vie
Not because I took your petty little advise
Pas parce que j'ai suivi tes petits conseils mesquins
Cut the bullshit Mr. Know-it-all
Arrête les bêtises, M. Je-sais-tout
Cuz sometimes you might not really know it all
Parce que parfois, tu ne sais peut-être pas tout
IDC, yuh
Je m'en fiche, ouais
I don't care-uh
Je m'en fiche
IDC, yuh
Je m'en fiche, ouais
I don't care-uh
Je m'en fiche
IDC, yuh
Je m'en fiche, ouais
I don't care-uh
Je m'en fiche
IDC, yuh
Je m'en fiche, ouais
I
Je
Don't
Ne
CARE-UH
M'EN FICHE
IDC, yuh
Je m'en fiche, ouais
I guess I'm the bomb
Je suppose que je suis la bombe
Cuz I'm about to blow up
Parce que je suis sur le point d'exploser
Can you please stop talking?
Peux-tu arrêter de parler ?
You're breath stinks, nausea
Ton souffle pue, nauséabond
Keep talking and you might catch some karma
Continue de parler et tu pourrais attraper un peu de karma
Trust me, bro
Crois-moi, mec
I don't want all this drama
Je ne veux pas de tout ce drame
But it's you that's all up in my face-uh
Mais c'est toi qui es dans ma face
Go ahead and start talking all you want cuz
Vas-y et commence à parler autant que tu veux parce que
I
Je
Don't
Ne
Care-UH
M'EN FICHE
I really do not understand
Je ne comprends vraiment pas
Why the hell you're always on my damn case
Pourquoi tu es toujours sur mon dos
Optimists tell me you're a stan
Les optimistes me disent que tu es un fan
But I'm just thinking that
Mais je pense juste que
You're a nutcase
Tu es un cinglé
You need to stop thinking you're the man
Tu dois arrêter de penser que tu es le patron
Little boy, Imma need you to stay in your place
Petit garçon, j'ai besoin que tu restes à ta place
This was not a part of the damn plan
Ce n'était pas dans le plan
But I guess you can call this a drag race
Mais je suppose que tu peux appeler ça une course de dragsters
Imma need you to sit the hell down
J'ai besoin que tu t'assoies
Imma need you to shut your damn mouth
J'ai besoin que tu fermes ta gueule
Tell me, who's really wearing the gold crown?
Dis-moi, qui porte vraiment la couronne d'or ?
It ain't you, yea
Ce n'est pas toi, ouais
It's more like a trash gown
C'est plutôt une robe de poubelle
You're a snake and you'll be on lockdown
Tu es un serpent et tu seras enfermé
Not enough space for two in this town
Pas assez de place pour deux dans cette ville
You should just start your own makeup channel
Tu devrais juste créer ta propre chaîne de maquillage
First vid is how to look like a damn clown
La première vidéo est comment avoir l'air d'un clown
IDC, yuh
Je m'en fiche, ouais
I don't care-uh
Je m'en fiche
IDC, yuh
Je m'en fiche, ouais
I don't care-uh
Je m'en fiche
IDC, yuh
Je m'en fiche, ouais
I don't care-uh
Je m'en fiche
IDC, yuh
Je m'en fiche, ouais
I don't care
Je m'en fiche





Авторы: Justin Bissessar


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.