handkerchief code - separating the sex from the artist - перевод текста песни на русский

separating the sex from the artist - handkerchief codeперевод на русский




separating the sex from the artist
отделить секс от артиста
I think about that night in the dark
Я думаю о той ночи в темноте,
Behind the gas station
За заправкой,
In your van
В твоём фургоне.
You told everyone else you'd be right back
Ты сказал всем, что сейчас вернёшься,
And then you snuck me in
А потом провёл меня внутрь.
I would do anything to make you happy
Я бы сделала всё, чтобы ты был счастлив,
I would give my whole world to be with you
Я бы отдала весь мир, чтобы быть с тобой.
My wallpaper has been us for years
Мои обои - это мы уже много лет,
Even though my smile is crooked
Хотя моя улыбка кривая.
And I can't believe you messaged me back
И я не могу поверить, что ты мне ответил,
I didn't expect to hear anything else
Я не ожидала ничего, кроме правды,
But the truth is
Но правда в том,
I was so flattered
Что я была так польщена,
That you'd even talk to me
Что ты вообще со мной разговариваешь,
Beyond posting our photo on your story
Помимо публикации нашего фото в своей истории.
But the messages went back and fourth
Но сообщения приходили туда-сюда,
You told me all about your girlfriend
Ты рассказал мне всё о своей девушке,
And how it wasn't going well
И как у вас всё плохо.
I'd talk to you ever night
Я разговаривала с тобой каждую ночь,
And you said that I was ready to take this to the next level
И ты сказал, что я готова перейти на следующий уровень.
I can't move to L.A
Но я не могу переехать в Лос-Анджелес,
I'm not out of high school yet
Я ещё не закончила школу,
My friends don't know about us
Мои друзья ничего не знают о нас,
My parents sure as hell don't
А мои родители тем более.
But your body does things to me
Но твоё тело делает со мной что-то,
Even over the internet
Даже через интернет.
When i heard you playing Minneapolis
Когда я услышала, что ты будешь играть в Миннеаполисе,
I was dumbfounded
Я была ошарашена,
I was excited
Взволнована,
And happy
И счастлива.
And you sent me a message
И ты написал мне,
Saying you'd love to meet
Сказав, что хотел бы встретиться.
I thought it'd just be for a photo and small talk
Я думала, это будет просто фото и пара слов,
But you had other plans
Но у тебя были другие планы.
The show was coming up
Шоу приближалось,
We were facetiming all the time
Мы постоянно были на связи по видеосвязи,
You told me you loved me and i believed you
Ты говорил, что любишь меня, и я верила тебе.
That was a mistake
Это была ошибка.
I went to the show by myself
Я пошла на шоу одна
And had a fucking blast
И чертовски круто провела время.
You and I made contact and we met out back
Мы встретились с тобой за кулисами,
You told the other guys you were just going to get some beer
Ты сказал остальным, что просто идёшь за пивом,
But you took me with you
Но взял меня с собой.
When you put the car and parked I smiled
Когда ты остановил машину и припарковался, я улыбнулась,
I thought about your lyrics and how cool it was to be friends
Я думала о твоих песнях и о том, как здорово быть друзьями.
The your hands found your way to my head
Твои руки легли мне на голову,
You kissed me
Ты поцеловал меня,
And I was shocked
И я была в шоке.
I said we should do this
Я сказала, что нам стоит это сделать,
But you assured me nothing would go wrong
Но ты заверил меня, что всё будет хорошо.
I put everything out there
Я отдала всю себя,
I did my best
Я старалась изо всех сил,
Through teat stained eyes
Сквозь слёзы,
We made it through
Мы прошли через это.
And I knew
И я знала,
It was wrong
Что это неправильно,
But I love him so much
Но я так тебя люблю,
And he's the only one I love
И ты единственный, кого я люблю.
But the touch wasn't right
Но прикосновения были неправильными,
And it was so fucking tight
И это было так чертовски больно.
The rest of the night was a blur
Остаток ночи был как в тумане.
When I got home all I could do was cry
Когда я вернулась домой, я могла только плакать.
You messaged me to see if I was alright
Ты написал мне, чтобы узнать, в порядке ли я,
And I said yes
И я сказала "да",
Because you were my hero
Потому что ты был моим героем,
You were the only one i trusted
Ты был единственным, кому я доверяла,
And all you did was fuck me over
И ты просто поиграл со мной,
Like everyone else
Как и все остальные.
I tore the posters off my wall
Я сорвала плакаты со стены
And just cried
И просто плакала.
I didn't want to fuck you
Я не хотела спать с тобой,
You just lied
Ты просто солгал.
And now I'm nothing
И теперь я ничто,
I'm a shell
Я пуста,
I'm nothing
Я ничто.






Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.