Reunion - Heir перевод на французский

Reunion

ما سرخوشان مست دل از دست داده ایم
هم راز عشق و هم نفس جام باده ایم

بر ما بسی کمال ملامت کشیده اند
تا کار خود ز ابروی جانان گشاده ایم

چون لاله می مبین و قدح در میان کار
این داغ بین که بر دل خونین نهاده ایم

Réunion

Nous sommes ivres, sans cœur, sans âme
Unis par le secret de l'amour et la coupe de vin que nous partageons

On nous a reproché tant de choses
Jusqu'à ce que notre œuvre, par le regard de ta bien-aimée, soit dévoilée

Comme la tulipe voit le vin et la coupe dans le cœur du travail
Regarde cette cicatrice que j'ai gravée dans mon cœur sanglant